Translation status

647 Strings 100%
Browse Translate
3,061 Words 100%
19,399 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
647 3,061 19,399
All strings Browse Translate Zen
647 3,061 19,399
Translated strings Browse Translate Zen
224 1,855 11,499
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'thekyber-patch-1' into develop c4788159e
User avatar J-Jamet authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 9e0da2748
User avatar Champ0999 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-es/strings.xml
Last change Sept. 13, 2023, 3:48 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 647 3,061 19,399
Translated 100% 647 100% 3,061 100% 19,399
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 34% 224 60% 1,855 59% 11,499
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

89 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 76 changes 58 changes 50 changes 10 changes 64 changes 236 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 0 changes 167 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Changes committed 7 months ago
User avatar alejandracios

Suggestion removed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
not same meaning for all spanish speaking community
Open existing vault
Abrir la bóveda
7 months ago
User avatar alejandracios

Suggestion accepted

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Create new vault
Crear una nueva cámara acorazadaaja fuerte
7 months ago
User avatar alejandracios

Suggestion accepted

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Open existing vault
Abrir la cámara acorazadaaja fuerte existente
7 months ago
User avatar alejandracios

Suggestion accepted

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
You still need to remember your vault main credential if you use device unlock recognition.
Aún debes recordar la credencial principal de tu cámara acorazadaaja fuerte si usas el reconocimiento para el desbloqueo del dispositivo.
7 months ago
User avatar alejandracios

Contributor joined

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Contributor joined 7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
You still need to remember your vault main credential if you use device unlock recognition.
Aún debes recordar la credencial principal de tu cámara acorazadaaja fuerte si usas el reconocimiento para el desbloqueo del dispositivo.
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Create new vault
Crear una nueva cámara acorazadaaja fuerte
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Open existing vault
Abrir la cámara acorazadaaja fuerte existente
7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Spanish
Create new vault
Crear una nueva cámara acorazabóveda
7 months ago
Browse all translation changes