Translation status

647 Strings 99%
Browse Translate
3,061 Words 99%
19,399 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
647 3,061 19,399
All strings Browse Translate Zen
643 3,055 19,379
Translated strings Browse Translate Zen
4 6 20
Unfinished strings Browse Translate Zen
4 6 20
Strings marked for edit Browse Translate Zen
22 87 512
Strings with suggestions Browse Translate Zen
4 6 20
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 4 48
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'thekyber-patch-1' into develop c4788159e
User avatar J-Jamet authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 9e0da2748
User avatar Champ0999 authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Last change Feb. 8, 2024, 12:45 a.m.
Last author Anonymous
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 647 3,061 19,399
Translated 99% 643 99% 3,055 99% 19,379
Needs editing 1% 4 1% 6 1% 20
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 22 2% 87 2% 512
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 0 changes 16 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62 changes 33 changes 206 changes 10 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes 15 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,061
Hosted words
647
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Key derivation function
وظيفة اشتقاق المفتاح
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Changes committed 2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Block autofill
احظر الملء التلقائي
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Try to save search information when making a manual entry selection for easier future uses
حاول حفظ معلومات البحث بعد اختيار مدخلة يدويًا وهذا لتسهيل استخدمها مستقبلًا
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Auto key action
إجراء اللمس التلقائي
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Field typeface
خط الحقول
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Import app settings
استورد خصائص التطبيق
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Displays the number of entries in a group
عرض عدد المدخلات في المجموعة
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Could not save the database.
لا يمكنتعذر حفظ قاعدة البيانات.
2 months ago
User avatar jonnysemon

Translation changed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Arabic
Could not load the database.
تعذر تحميل قاعدة البيانات.
2 months ago
Browse all translation changes