Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Chinese (Traditional) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Flemish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
French 30.4% 16.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Frisian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Hungarian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.3% 1.3% Translate
Icelandic 45.6% 27.8% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Kabyle 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Kyrgyz 11.4% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Norwegian Bokmål 89.9% 89.8% 10.1% 10.1% 0.0% 2.5% Translate
Occidental 87.3% 76.6% 1.3% 1.3% 0.0% 1.3% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Portuguese (Brazil) 44.3% 40.5% 0.0% 2.5% 0.0% 1.3% Translate
Portuguese (Portugal) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Russian 75.9% 68.8% 1.3% 1.3% 1.3% 1.3% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Swiss High German 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate
Tajik 100.0% 100.0% 0.0% 1.3% 0.0% 1.3% Translate
Ukrainian 22.8% 10.7% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website http://hunspell.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-3.0+
Repository https://github.com/hunspell/hunspell.git
Repository branch master 4eafbec, a month ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/hunspell/translations/
Filemaskpo/*.po
Number of strings 2133
Number of words 16983
Number of languages 27
Number of source strings 79
Number of source words 629
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Hunspell/Translations - Italian
a month ago gvlfm78 Translation changed Hunspell/Translations - Italian
Nuova parolae (originradice):
a month ago gvlfm78 Translation changed Hunspell/Translations - Italian
Impossibile aggiornare il dizionario personale.
a month ago gvlfm78 Translation changed Hunspell/Translations - Italian
PROIBITO.!
a month ago gvlfm78 New translation Hunspell/Translations - Italian
Esempio: hunspell -d en_US file.txt # controllo ortografico interattivo
hunspell -i utf-8 file.txt # controlla file codificato in UTF-8
hunspell -l *.odt # stampa parole con errori ortografici dai file ODF

# Correzione rapida dei documenti ODF tramite creazione di dizionari personali

# 1 Crea una lista ridotta da parole con errori ortografici e sconosciute:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

# 2 Elimina parole con errori ortografici dal file con un editor di testo.
# 3 Utilizza questo dizionario privato per aggiustare le parole eliminate:

hunspell -p words *.odt

a month ago gvlfm78 New translation Hunspell/Translations - Italian
-sS Recupera la parte principale (stem) delsuffissa le parole del testo di input
a month ago gvlfm78 New translation Hunspell/Translations - Italian
-r avvisa di possibili errori (parole rare)
a month ago gvlfm78 New translation Hunspell/Translations - Italian
--check-apostrophe controlla apostrofo tipografico di Unicode
a month ago gvlfm78 New translation Hunspell/Translations - Italian
Impossibile aprire %s.
il file di output
a month ago gvlfm78 Translation changed Hunspell/Translations - Italian
Impossibile creare il file temporaneo %s
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year