1. Hunspell
  2. Translations

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
41.7% 35.7% 5.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
29.1% 15.1% 0.0% 0 0 Translate
Frisian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
96.2% 97.2% 3.7% 4 0 Translate
Icelandic
45.5% 27.8% 0.0% 0 0 Translate
Italian
87.3% 80.2% 7.5% 5 0 Translate
Kabyle
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kyrgyz
11.3% 5.4% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
13.9% 6.8% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
44.3% 40.5% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
15.1% 7.1% 2.5% 0 1 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swiss High German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Ukrainian
3.7% 2.8% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://hunspell.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license LGPL-3.0+
Repository https://github.com/hunspell/hunspell.git
Repository branch master eaa38d2
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/hunspell/translations/
Number of strings 1975
Number of words 15725
Number of languages 25
Number of source strings 79
Number of source words 629

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
5 hours ago Luiz Fernando Ranghetti New translation Hunspell/Translations - Portuguese (Brazil)
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
Kan affix- of woordenboekbestanden voor woordenboek genaamd "%s" niet openen.
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
fout - %s overschrijdt woordenboeklimiet.
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
BESCHIKBARE WOORDENBOEKEN (pad is nie’t verplicht voor optie -d):
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
Dit is vrije software; bekijkt de broncode voor kopieervoorwaarden. Der is GEEN
garantie, zelfs nie’t voor VERHANDELBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL,
voorzover toegelaten door de wet.
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
Voorbeeld: hunspell -d nl_BE bestand.txt # interactieve spelling
hunspell -i utf-8 bestand.txt # controleerdt bestand in UTF-8-codering
hunspell -l *.odt # toondt verkeerd gespelde woorden in ODF-bestanden

# SnellRappe verbetering van ODF-documenten door aanmaken van persoonlijk woordenboek

# 1 Maakt ne gereduceerde lijst van verkeerd gespelde en onbekende woorden:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >woorden

# 2 Verwijderdt verkeerd gespelde woorden uit het bestand met nen tekstverwerker.
# 3 Gebruikt dit persoonlijk woordenboek voor de verkeerd gespelde woorden te verbeteren:

hunspell -p woorden *.odt
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
-w toondt verkeerd gespelde woorden (= regels) van invoer van één woord/regel.
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
-vv toondt Ispell-compatibel versienummer
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
-S toondt suffix van woorden van invoertekst
9 hours ago Nathan Follens Translation changed Hunspell/Translations - Flemish
-s toondt stam van woorden van invoertekst
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year