Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary This component is linked to the GnuCash/Program repository. GPL-2.0 80% 1,147 2,729 142 31 10
Program GPL-2.0 67% 79,100 669,728 36,566 49 22
Website GPL-2.0 53% 3,139 52,278 407 3 7
Project website www.gnucash.org
Instructions for translators

https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: <<gnucash-devel@lists.gnucash.org>

Project maintainers User avatar kingu User avatar milotype User avatar fellen User avatar jralls User avatar warlord User avatar gjanssens User avatar christopherlam User avatar cstim
Translation license GPL-2.0 Glossary Program Website
Languages 53
Source strings 6,143
Source words 43,527
Source characters 270,539
Hosted strings 256,372
Hosted words 1,751,688
Hosted characters 10,777,525
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic 5935 strings are not being translated here. 0% 208 451
Assamese 608 strings are not being translated here. 74% 1,429 12,204 467
Azerbaijani 608 strings are not being translated here. 2% 5,424 37,127 318
Bodo 608 strings are not being translated here. 74% 1,425 12,199 528
Bulgarian 400 strings are not being translated here. 57% 2,467 19,983 714 1
Catalan 5535 strings are not being translated here. 79% 123 1,836 9
Chinese (Simplified) 5535 strings are not being translated here. 46% 328 4,637 43 1
Chinese (Traditional) 47% 3,242 31,348 714
Croatian
Danish 5935 strings are not being translated here. 81% 39 111 3
Dogri 608 strings are not being translated here. 52% 2,629 22,093 4,086
Dutch 89% 675 8,107 168 2
English 4,437 20
English (United Kingdom) 608 strings are not being translated here. 48% 2,853 23,042 644 3
Estonian 608 strings are not being translated here. 8% 5,048 35,902 10
Finnish 400 strings are not being translated here. 65% 1,998 22,618 2 1
French 68% 1,918 19,658 697 28 1
German 99% 41 942 375 3 6
German (Switzerland) 5935 strings are not being translated here. 90% 20 44 2 2
Greek 400 strings are not being translated here. 51% 2,795 26,262 722 1
Gujarati 608 strings are not being translated here. 52% 2,612 22,122 2,155
Hebrew 99% 46 1,515 2
Hindi 608 strings are not being translated here. 73% 1,469 12,319 1,999
Hungarian 53% 2,871 27,532 878
Indonesian 92% 491 6,353 100 3
Italian 98% 85 1,627 37 4
Japanese 208 strings are not being translated here. 90% 582 9,445 517 6 6
Kannada 608 strings are not being translated here. 74% 1,427 12,203 321
Kashmiri 608 strings are not being translated here. 72% 1,528 12,448 1,095
Kinyarwanda 5935 strings are not being translated here. 3% 201 443 3
Konkani 608 strings are not being translated here. 74% 1,424 12,190 564
Konkani (kok@latin) 608 strings are not being translated here. 73% 1,491 12,346 1,585
Korean 608 strings are not being translated here. 40% 3,278 29,446 792
Latvian 608 strings are not being translated here. 82% 992 9,211 369
Lithuanian 400 strings are not being translated here. 71% 1,625 15,484 236
Maithili 608 strings are not being translated here. 73% 1,451 12,294 1,728
Manipuri 608 strings are not being translated here. 74% 1,424 12,198 922
Manipuri (mni@bengali) 608 strings are not being translated here. 74% 1,424 12,198 420
Marathi 608 strings are not being translated here. 73% 1,466 12,441 984
Nepali 608 strings are not being translated here. 43% 3,142 25,549 798
Norwegian Bokmål 50% 3,012 29,071 538
Polish 58% 2,548 24,312 703 1
Portuguese 5535 strings are not being translated here. 1
Portuguese (Brazil) 400 strings are not being translated here. 70% 1,708 14,752 462 19 1
Russian 400 strings are not being translated here. 78% 1,257 11,059 248
Slovak 5935 strings are not being translated here. 83% 34 87 3
Spanish 81% 1,112 12,282 201 12
Spanish (Nicaragua) 608 strings are not being translated here. 14% 4,741 34,926 1,080
Swedish 5935 strings are not being translated here. 80% 40 113 5
Tamil 608 strings are not being translated here. 74% 1,429 12,211 539
Telugu 608 strings are not being translated here. 73% 1,442 12,278 1,675
Urdu 608 strings are not being translated here. 73% 1,459 12,280 1,412
Vietnamese 400 strings are not being translated here. 49% 2,913 23,436 805
User avatar None

Pushed changes

GnuCash / Program

Pushed changes 3 minutes ago
User avatar huskyaek

New translation

GnuCash / GlossaryGreek

order
Παραγγελία
an hour ago
User avatar huskyaek

Translation changed

GnuCash / GlossaryGreek

action: fee
Τοποθεσία: Ενέργεια: πρόστιμο
an hour ago
User avatar huskyaek

Translation changed

GnuCash / GlossaryGreek

tax info
πληροφορίες ηλεκ. διεύθ.φορολογική ενημερότητα
an hour ago
User avatar huskyaek

Translation changed

GnuCash / GlossaryGreek

tax code
πληροφορίες ηλεκ. διεύθ.φορολογικός κώδικας
an hour ago
User avatar huskyaek

Translation changed

GnuCash / GlossaryGreek

action: autoDep
Βάση ενεργειώνΕνέργεια: αυτόματη κατάθεση
an hour ago
User avatar huskyaek

New translation

GnuCash / GlossaryGreek

Action (register)
Ενέργεια (εγγραφή)
an hour ago
User avatar huskyaek

New translation

GnuCash / GlossaryGreek

account: top level account
λογαριασμός: υψηλού επιπέδου λογαρισμός
an hour ago
User avatar huskyaek

Translation changed

GnuCash / GlossaryGreek

account: parent account
λογαριασμός: Κύριος λογαριασμός
an hour ago
User avatar huskyaek

New translation

GnuCash / GlossaryGreek

account: subaccount
λογαριασμός: υπολογαριασμός
an hour ago
Browse all project changes
User avatar fellen

New announcement

GnuCash / Website

Please keep https://www.gnucash.org in your brower open, to see what you are changeing. The name of the source file is usually the page.

3 weeks ago
User avatar fellen

New announcement

GnuCash / Glossary

In case a term contains a colon [:], translate only the part behind.

3 weeks ago
User avatar jralls

New announcement

GnuCash / Program

Using weblate for translating Japanese is under review. Please do not contribute any translations until this announcement is removed.

a month ago
User avatar fellen

New announcement

GnuCash / Program

Please wait until a potential conflict is resolved. Otherwise your work could be lost.

a month ago
User avatar fellen

New announcement

GnuCash / Program

Deadline for GnuCash 4.3: noon 26 December UTC-8

a month ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity