Translation status

Strings119
39.5% Translate
Words3280
25.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
F-Droid
97.1% 97.8% 1.4% 0.0% 0.0% 5.0% Translate
Privileged Extension
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% Translate
Website
94.3% 93.9% 0.0% 0.0% 0.0% 1.9% Translate
Website Docs
0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
Website Pages
7.9% 4.4% 2.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata-localizations.git
Repository branch master 99a974c
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/fdroiddata/
File masklocalizations/*.xliff
Translation file localizations/ast.xliff
When User Action Detail Object
3 months ago None Resource update F-Droid/Data - Asturian
10 months ago None Committed changes F-Droid/Data - Asturian
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
+ Emulación de terminal Linux completa. + Ventanes múltiples. + Atayos del llanzador. + Testu UTF-8. (Árabe, chinu, griegu, hebréu, xaponés, coreanu, rusu, tailandés, etc.). Completamente gratis. Ensin anuncios, ensin compres na app, ensin pantalles cafiantes, nada.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
Ten en cuenta que los diccionarios configuraos pa DictionaryForMIDs pueden tener distintos derechos d'autor. Tolos diccionarios que pueden descargase dende'l sitiu web son d'usu llibre. Dalgunos diccionarios vienen cola app, y úfrense más na sección de diccionarios pa descargar del sitiu web.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
Más allá de los diccionarios d'idiomes, puede configurase cualquier otru diccionariu pa DictionaryForMIDs, por casu, un diccionariu de códigos postales, un diccionariu de teléfonos, un diccionariu de términos médicos, etc.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
DictionaryForMIDs ye un diccionariu flexible que puede configurase con diccionarios para toles llingües del mundu. Por casu, puede configurase DictionaryForMIDs tanto con un diccionariu d'inglés a español, como con un diccionariu d'inglés a chinu.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
Comprueba la [https://github.com/AntennaPod/AntennaPod/wiki/About-AntennaPod#all-features llista completa de carauterístiques] na nuesa Wiki.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
'''N.B.''' La función de Flattr desactivóse nesta compilación porque les claves de la API nun tán nel códigu fonte.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
Fechu por entusiastes de los podcasts, AntennaPod caltiense llibre d'anuncios y anuévase de mou frecuente gracies a les tos entraes.
10 months ago Xuacu Saturio New translation F-Droid/Data - Asturian
Tentaremos publicar tolos paquetes d'idioma y temes que tengan códigu fonte xml y atribución / llicencia pa los diccionarios. Pa más información, ver esti [http://f-droid.org/forums/topic/anysoftkeyboard-language-packs-layouts-plans/#post-6408 tema del foru] en f-droid.org.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 119 3280
Translated 39.5% 47 836
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 30, 2018, 10:14 p.m.
Last author Xuacu Saturio

Activity in last 30 days

Activity in last year