Translation status

35 Strings 94%
1,782 Words 92%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary F-Droid: English (United States) Apache-2.0
repomaker This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 224 1,360
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 65 300
Privileged Extension metadata This component is linked to the F-Droid/Privileged Extension repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 6 68
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 11% 2,731 62,739 42 2 1
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 88% 186 2,119 40
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0
Website Pages This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0
Website Tutorials This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0
Privileged Extension Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0

Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit versionCode 1012002 b5d59349f
User avatar eighthave authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/pt-PT
User avatar None

New string to translate

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

Resource update yesterday
User avatar None

New string to translate

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

New string to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

Resource update 3 weeks ago
* Improved linkifying of URLs in app descriptions

* Improved handling of SDCards and USG-OTG in Nearby

* Modernized code and switched PNGs to vectors (thanks @isira-seneviratne!)

* Recognize longer repo URLs to support GitCDN/RawGit/etc mirrors
* Melhoria da ligação de URLs nas descrições da aplicação

* Melhor tratamento de SDCards e USG-OTG em Nearby

* Código modernizado e trocou PNGs por vectores (obrigado @isira-seneviratne!)

* Reconhecer URLs mais longas para suportar espelhos GitCDN/RawGit/etc.
2 months ago
* Improved linkifying of URLs in app descriptions

* Improved handling of SDCards and USG-OTG in Nearby

* Modernized code and switched PNGs to vectors (thanks @isira-seneviratne!)

* Recognize longer repo URLs to support GitCDN/RawGit/etc mirrors
* Melhoria da ligação de URLs nas descrições da aplicação

* Melhor tratamento de SDCards e USG-OTG em Nearby

* Código modernizado e trocou PNGs por vectores (obrigado @isira-seneviratne!)

* Reconhecer URLs mais longas para suportar espelhos GitCDN/RawGit/etc.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid metadataPortuguese (Portugal)

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 35 1,782 11,398
Translated 94% 33 1,650 10,432
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 4, 2021, 2:35 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity