Translation status

455 Strings 100% Translate
2,106 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Privileged Extension metadata This component is linked to the F-Droid/Privileged Extension repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 6 68
repomaker This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 224 1,360
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 65 300
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 11% 2,618 60,053 18 2 1
Website AGPL-3.0 97% 11 176 3 1
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 97% 42 937 8
Privileged Extension Apache-2.0
F-Droid Server AGPL-3.0
Data Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0
Website Tutorials This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0

Translation Information

Project website f-droid.org
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit gitlab-ci: disable ignored emulator runs that always fail 69b845c34
User avatar eighthave authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
Automatic update interval
Intervalo de actualização automática
2 weeks ago
Suggest updates to unstable versions
Sugerir actualizações para versões instáveis
2 weeks ago
Unstable updates
Actualizações instáveis
2 weeks ago
Updates
Actualizações
2 weeks ago
New contributor 2 weeks ago
User avatar vanscorp

Translation changed

F-Droid / F-DroidPortuguese (Portugal)

Singular
Download update for %1$d app.
Plural
Download updates for %1$d apps.
Singular
A descarregar atualização para %1$sd aplicação.
Plural
A descarregar atualizações para %1$sd aplicações.
a month ago
New contributor a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

F-Droid / F-DroidPortuguese (Portugal)

Blocks screenshots from being taken and hides app content from recent apps screen
Impede as capturas de ecrã e oculta o conteúdo da aplicaçãop nas aplicações recentes
3 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

F-Droid / F-DroidPortuguese (Portugal)

This app has a weak security signature
Esta aplicaçãop tem uma assinatura de segurança fraca
3 months ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

F-Droid / F-DroidPortuguese (Portugal)

App Details
Detalhes da aplicaçãop
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 455 2,106 12,738
Translated 100% 455 2,106 12,738
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 29, 2020, 1:22 a.m.
Last author Bruno Rocha

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity