Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0-or-later 89% 3,549 43,751 265,080 2,480 1,448 5 26
sublevel2 GPL-2.0-or-later 89% 3,668 57,560 348,352 2,119 2,336 1 6
sublevel3 GPL-2.0-or-later 87% 5,631 67,050 415,265 3,892 2,294 0 5
sublevel4 GPL-2.0-or-later 77% 1,253 13,737 84,594 718 292 0 3
sublevel5 GPL-2.0-or-later 86% 454 7,473 43,372 306 155 0 0
Glossary Debian Installer GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <debian-boot@lists.debian.org
Project maintainers User avatar hwansing
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 123,243 1,283,498 7,866,359
Source 2,071 20,330 124,725
Translated 88% 108,688 85% 1,093,927 85% 6,709,696
Needs editing 4% 5,040 4% 62,293 4% 380,488
Read-only 1% 2,070 1% 20,324 1% 124,682
Failing checks 5% 6,525 7% 97,086 7% 588,957
Strings with suggestions 1% 6 1% 78 1% 474
Untranslated strings 7% 9,515 9% 127,278 9% 776,175
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,031 changes 680 changes 1,594 changes 1,025 changes 3,432 changes 4,479 changes 3,046 changes 299 changes 770 changes 1,103 changes 2,836 changes 597 changes 1,382 changes 1,979 changes 453 changes 837 changes 227 changes 2,965 changes 287 changes 1,601 changes 606 changes 2,858 changes 624 changes 2,884 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,283 k
Hosted words
123 k
Hosted strings
88%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
+65%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 1,169 0 3
Amharic 73% 511 7,914 48,113 281 518 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 1
Armenian 2% 1,866 19,889 121,799 1,838 6 0 0
Asturian 87% 238 3,772 22,845 99 39 0 0
Basque 96% 68 1,028 6,249 36 7 0 0
Belarusian 99% 6 35 234 4 25 0 0
Bengali 89% 200 3,066 18,832 91 50 0 0
Bosnian 87% 234 3,660 22,241 99 42 0 0
Breton 33% 695 9,070 54,969 618 16 0 0
Burmese 69% 154 2,991 17,827 119 92 1 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional Han script) 99% 1 23 150 0 0 0 0
Croatian 97% 51 630 3,938 24 5 0 0
Danish 96% 63 911 5,576 33 4 0 0
Dzongkha 80% 370 4,593 28,180 181 786 0 0
Esperanto 97% 41 705 4,304 24 1 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 99% 6 35 234 4 0 0 2
Galician 0 0 0 0 0 0 1
Georgian 0 0 0 0 0 0 1
Greek 97% 54 785 4,822 24 3 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 1
Hindi 99% 17 243 1,484 10 0 0 8
Hungarian 0 0 0 0 0 0 8
Icelandic 99% 7 254 1,545 7 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 2
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Jamaican Patois 88% 124 2,201 13,241 49 201 0 0
Japanese 100% 0 0 0 0 1 0 1
Kabyle 96% 68 1,114 6,762 36 5 0 0
Kannada 86% 256 4,184 25,351 115 329 0 0
Khmer (Central) 85% 270 4,207 25,568 119 70 0 0
Kurdish 72% 519 7,590 46,372 313 53 3 0
Lao 83% 310 4,592 28,129 149 497 0 0
Latvian 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian 90% 190 2,895 17,589 89 29 0 0
Malagasy 12% 1,668 18,336 111,998 1,132 170 0 0
Malay 33% 1,267 14,948 91,482 899 95 1 0
Malayalam 87% 245 4,017 24,411 107 64 1 0
Marathi 97% 41 627 3,844 24 1 0 2
Nepali 77% 426 5,525 33,733 220 198 0 0
Norwegian Bokmål 98% 21 268 1,597 11 0 0 0
Norwegian Nynorsk 97% 39 620 3,786 24 3 0 1
Occitan 97% 48 745 4,606 24 4 0 1
Ossetian 13% 434 4,194 25,925 428 2 0 0
Persian 97% 40 934 5,614 24 118 0 1
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 99% 16 377 2,305 12 2 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 2
Sami (Northern) 27% 1,383 15,978 97,646 996 146 0 0
Serbian 99% 1 23 150 0 0 0 1
Sinhala 86% 252 4,107 24,947 116 124 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog 67% 618 7,570 46,377 327 88 0 0
Tajik 91% 161 2,593 15,710 51 21 0 0
Tamil 99% 7 43 287 4 5 0 1
Telugu 86% 253 4,109 24,947 110 770 0 0
Tibetan 84% 167 2,662 16,224 67 432 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 1
Uyghur 88% 220 3,446 20,981 95 149 0 0
Vietnamese 96% 62 974 5,932 14 20 0 0
Welsh 91% 171 3,045 18,566 74 46 0 0
Wolof 63% 696 8,043 49,241 394 119 0 0
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar sahran

Translation changed
If you wish to scan more media, please insert another one now.
ئەگەر سىز باشقا CD ياكى DVD تەكشۈرمەكۋاسىتىنى تارىماقچى بولسىڭىز ئۇنى قىستۇرۇڭ.
2 days ago
User avatar sahran

Translation changed
You now have the option of scanning additional media for use by the package manager (apt). Normally these should be from the same set as the one you booted from. If you do not have any additional media, this step can just be skipped.
سىز ھازىر نورمىدىن سىرت بولغانسىزنىڭ بوغچا باشقۇرغۇچ (apt) ئىشلىتەلەيدىغان CD ياكى DVD نى تەكشۈرۈشنى تاللىيالايسىزقوشۇمچە ۋاسىتىنى تاراش تاللانمىڭىز بار. ئادەتتە بۇلار سىزنىڭ ئورنىتىش CD/DVDنى قوزغاتقان ۋاسىتە بىلەن ئوخشاش. ئەگەر سىزدە باشقا CD ياكى DVDۋاسىتە بولمىسا بۇ باسقۇچتىن ئاتلاپ كەتسىڭىز بولىدۇ.
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar sahran

Translation changed
Scan extra installation media?
SILOئارتۇق ئورنىتىش مەغلۇپ بولدىۋاسىتىسىنى تارامدۇ؟
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar 073plan

Translation completed
Translation completed 5 days ago
User avatar 073plan

Translation changed
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold or DejaVuBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
如果您希望使用 Terminus 字体的粗体，请选择 TerminusBold 或 DejaVuBold (如果您使用帧缓冲) 或者 TerminusBoldVGA (其他情况)。
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar sziatomi

Translation changed
. Cyrillic - non-Slavic languages (for blind users)
. Cirill - nem- szláv nyelvek (vakoknak)
5 days ago
Browse all project changes