Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
SimpleEmail 100% 0 0 0 0 6 0 0
SimpleLogin 0 0 0 0 0 0 0
Simpletask 99% 1 1 2 1 0 1 0
Simple Weather 0 0 0 0 0 0 0
Simple Web Server 98% 2 62 400 2 0 0 0
SimpleX Chat 96% 173 792 4,909 170 58 0 2
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 91% 38 396 2,613 3 39 0 0
Skolplattformen 53% 151 237 1,659 151 0 0 0
Skymo 99% 1 78 498 0 7 28 0
SkyTube 0 0 0 0 0 0 0
Slurry Tanker 1% 911 1,681 13,435 911 0 0 0
SMASH 62% 240 1,053 6,196 226 17 0 0
SMS Import / Export 87% 8 41 276 2 1 0 0
SnapEnhance 100% 0 0 0 0 4 1 0
SnowflakeOS 85% 11 28 159 0 1 5 0
Soapbox 84% 271 996 6,020 265 350 491 0
Sober Sailor 89% 33 86 461 33 0 0 0
Socialhome 96% 12 41 217 12 27 0 0
Soliguide 99% 10 55 370 0 800 0 0
SomeTimes 100% 0 0 0 0 3 0 0
SongSync 91% 14 96 630 14 1 0 0
Sonic Pi 95% 120 554 2,911 120 32 0 8
Sonic Time Twisted 94% 36 106 562 36 73 0 0
Soundscape 83% 202 5,709 32,727 75 92 0 0
SoundSwitch 100% 0 0 0 0 2 0 0
Soundux 0 0 0 0 0 1 0
Sozi 97% 4 10 62 3 0 0 0
SpacingBat3/WebCord 95% 7 5 33 7 0 0 0
spaRSS 100% 0 0 0 0 3 0 0
Specify 7 45% 769 3,282 21,643 0 307 10 6
speech dispatcher 99% 1 19 119 1 2 0 0
spherex-web 37% 485 4,293 30,854 467 23 0 0
Spook 100% 0 0 0 0 2 0 0
Spoolman 99% 2 9 53 2 0 2 0
Squawker 0 0 0 0 0 0 0
Sshd4a 0 0 0 0 0 0 0
Starke Verben 0 0 0 0 0 0 0
Steeple 96% 122 467 3,061 122 193 0 0
Steeplify 0 0 0 0 0 0 0
Stellarium-mobile 0 0 0 0 0 0 0
Stooa 78% 117 2,952 18,455 2 113 0 0
Store 87% 138 979 6,019 6 96 0 0
Stretchly 99% 1 1 7 1 9 1 0
Stride 100% 0 0 0 0 4 0 0
StrongBox 99% 3 15 96 2 13 0 0
Stunt Rally 3 92% 100 1,225 7,122 99 95 0 0
SubnauticaNitrox 96% 14 155 1,008 2 1 0 0
Subtracks 0 0 0 0 0 0 0
Subway Tooter 84% 200 1,104 7,487 195 9 1 0
Subz 0 0 0 0 0 0 0
Summoning Wars 31% 1,860 11,857 65,550 1,860 4 5 0
SuperFreezZ 81% 24 1,215 8,230 22 0 11 0
Super Retro Mega Wars 99% 1 0 0 1 1 0 0
Super Tux Party 93% 17 103 615 16 4 4 0
Susi AI 100% 0 0 0 0 7 0 0
Sustainable map 52% 287 329 2,287 287 5 0 0
Suwayomi 91% 83 310 2,061 83 33 5 0
Suwayomi-JUI 86% 46 236 1,461 46 2 0 0
Swiftcord 0 0 0 0 0 0 0
Swiss Meteo for SailfishOS 0 0 0 0 0 0 0
SwitchyOmega 100% 0 0 0 0 277 1 0
SYADEM translations 97% 88 1,622 10,901 87 135 6 0
syncosync 29% 335 4,900 33,555 331 4 0 0
Syncthing 99% 3 255 1,661 1 27 1 0
Syndic Feed Reader 91% 6 11 87 6 2 0 0
Syphon 0 0 0 0 0 0 0
SystemPrice 82% 255 1,120 6,994 4 92 0 0
Table Habit 89% 74 178 1,322 74 1 2 0
Tabletop Club 64% 520 8,669 53,860 445 17 3 0
tachimanga 98% 6 20 131 0 8 1 0
TagStudio 99% 1 2 15 0 0 0 0
Taiga 100% 0 0 0 0 17 0 0
talentguide 98% 13 78 489 13 44 0 0
tallycash 0% 95 362 2,148 95 0 95 0
Tangram 0 0 0 0 0 0 0
Taranis 0 0 0 0 0 0 0
Tarombo 100% 0 0 0 0 4 0 0
tartube 99% 6 11 61 6 7 0 0
Tasks.org 99% 1 5 23 1 4 0 0
Tauon Music Box 100% 0 0 0 0 11 0 1
Tautulli 0 0 0 0 0 0 0
Tautulli Remote 99% 4 15 93 3 0 3 1
Taxi Android Open 100% 0 0 0 0 2 8 0
TBLauncher 49% 261 1,272 8,516 256 6 302 0
TeleTux 52% 2,472 13,489 76,825 2,468 4 0 0
TellerBot 54% 86 470 2,965 86 0 0 0
tenacity 96% 127 352 1,881 78 122 1 0
Terminology 0 0 0 0 0 0 1
TerriaJS 76% 338 1,444 9,071 311 93 138 0
TES 97% 130 683 4,107 111 32 0 0
Teslalogger 82% 88 626 3,856 52 36 15 0
test ICU 0 0 0 0 0 0 0
test-wfs 87% 87 195 1,140 85 0 0 0
TF2CDownloader 0 0 0 0 0 0 0
th-ch/youtube-music 99% 1 1 5 0 4 8 0
The Algorithms Website 87% 38 54 398 38 6 0 0
The App Fair 81% 81 1,108 7,191 81 8 0 0
Theme Color 59% 139 1,115 6,845 119 16 2 0
The Striking Arts 98% 2 293 1,699 2 4 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 295,510,923
Plural: Default plural 490 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Default plural 2495 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 25 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n!=1)
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 1000000, 2000000
Plural form 3 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)
Plural: CLDR v38+ plural 2777 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,276,475 11,160,380 81,996,501
Approved 1% 25,067 1% 150,637 1% 973,541
Waiting for review 71% 915,227 52% 5,848,227 47% 38,884,361
Translated 74% 952,694 54% 6,083,736 49% 40,530,450
Needs editing 5% 70,193 9% 1,031,574 12% 9,884,157
Read-only 1% 12,400 1% 84,872 1% 672,548
Failing checks 4% 60,388 8% 923,425 12% 10,110,644
Strings with suggestions 1% 18,123 1% 112,106 1% 695,404
Untranslated strings 19% 253,588 36% 4,045,070 38% 31,581,894
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

85,576 changes 53,856 changes 71,429 changes 115,430 changes 105,140 changes 69,931 changes 86,015 changes 88,613 changes 75,056 changes 66,703 changes 81,356 changes 64,845 changes 67,742 changes 74,672 changes 49,047 changes 102,585 changes 90,511 changes 75,925 changes 93,307 changes 293,331 changes 90,124 changes 71,698 changes 82,865 changes 70,862 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

11,160 k
Hosted words
1,276 k
Hosted strings
74%
Translated
395
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+74%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 17 minutes ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fr/torbrowser_strings.xml” file was enforced. 20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Bridges are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor network. Because of how certain countries try to block Tor, certain bridges work in certain countries but not others.
Les ponts sont des relais non référencés qui rendent les connexions au réseau Tor plus difficiles à bloquer. En raison de la manière dont certains pays tentent de bloquer Tor, certains ponts fonctionnent dans certains pays, mais pas dans d’autres.
20 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Tor Browser routes your traffic over the Tor network, run by thousands of volunteers around the world.
Le Navigateur Tor achemine votre trafic par le réseau Tor, opéré par des milliers de bénévoles partout dans le monde.
20 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “Resources/Languages/Strings.fr.resx” file was changed. 42 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 42 minutes ago
User avatar piitaya

Translation changed
Direction control?
Contrôle de la direction?
an hour ago
User avatar piitaya

Translation completed
Translation completed an hour ago
User avatar piitaya

Translation added
Direction control?
Contrôle de la direction
an hour ago
User avatar Bismuthderg

Translation added
Color history
Historique des couleurs
an hour ago
Browse all changes for this language