Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
60.6% 53.5% 0.0% 15 0 Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 5 1 Translate
Burmese
4.7% 2.4% 0.1% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Traditional)
99.8% 99.8% 0.0% 1 0 Translate
Czech
60.7% 53.6% 0.0% 1 0 Translate
Danish
53.4% 48.8% 0.3% 6 0 Translate
Dutch
91.8% 89.3% 0.1% 26 1 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
29.3% 19.8% 0.0% 0 0 Translate
French
89.7% 89.3% 0.0% 21 0 Translate
German
98.4% 98.7% 0.0% 0 1 Translate
Hungarian
90.7% 88.4% 0.0% 16 0 Translate
Indonesian
96.9% 96.6% 0.0% 138 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
37.6% 38.1% 0.1% 0 0 Translate
Northern Sami
74.4% 71.0% 0.0% 27 0 Translate
Norwegian Bokmål
99.4% 99.3% 0.5% 10 2 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
95.2% 94.5% 0.0% 32 1 Translate
Romanian
96.4% 96.2% 0.0% 30 0 Translate
Russian
90.1% 86.3% 6.2% 0 0 Translate
Spanish
99.8% 99.9% 0.0% 12 3 Translate
Ukrainian
59.4% 52.3% 4.1% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://redreader.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/QuantumBadger/RedReader.git
Repository branch master 249a2d2
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/redreader/strings/
Number of strings 13200
Number of words 43675
Number of languages 25
Number of source strings 528
Number of source words 1747

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
13 days ago None Committed changes RedReader/Strings - French
13 days ago None Committed changes RedReader/Strings - Spanish
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
Reddit Gold
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
Elementos del Menú Contextual de Enlaces
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
Mostrar /r/popular en el menú principal
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
No se encontraron aplicaciones adecuadas.
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
Borrar marcadores en cache (leído, voto positivo, etc.) después de
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup RedReader/Strings - Spanish
Buscar
2 weeks ago mivek New translation RedReader/Strings - French
heures
2 weeks ago mivek New translation RedReader/Strings - French
heure
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year