Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 30 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 66% 332 1,352 8,112 295 5 8 0
Basque GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 20% 797 2,854 16,931 793 1 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 20% 795 2,830 16,775 795 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 4 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 13 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 6 0
Danish GPL-3.0-or-later 59% 403 1,641 9,820 354 15 10 0
Dutch GPL-3.0-or-later 66% 334 1,395 8,352 290 8 39 1
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 24% 752 2,729 16,146 750 1 13 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 3 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 94% 51 188 1,173 49 2 0 0
French GPL-3.0-or-later 95% 41 140 909 38 5 4 1
German GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 52 7
Greek GPL-3.0-or-later 35% 645 2,438 14,495 645 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 21% 788 2,812 16,699 788 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 5 2
Japanese GPL-3.0-or-later 89% 100 355 2,225 97 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 99% 3 4 36 0 9 31 5
Latvian GPL-3.0-or-later 21% 789 2,791 16,544 788 1 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 30% 692 2,589 15,324 692 0 0 0
Marathi GPL-3.0-or-later 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 84% 158 858 5,199 56 6 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 22% 778 2,834 16,788 778 1 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 19% 807 2,858 16,946 805 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 92% 76 306 1,906 65 0 4 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 83% 168 680 4,089 166 2 56 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 32% 679 2,598 15,372 679 1 2 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 23% 769 2,766 16,347 769 1 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 25 4 0
Russian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 155 3
Spanish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 16 0
Swedish GPL-3.0-or-later 72% 273 1,145 6,850 207 4 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 34% 659 2,555 15,147 659 3 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website redreader.org
Project maintainers User avatar QuantumBadger
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/QuantumBadger/RedReader.git
Repository branch master
Last remote commit Fix memory leak in RRComposeContext ea0b596c
User avatar QuantumBadger authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) f1701b99
User avatar the901m authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/redreader/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,959 125,848 909,257
Source 999 3,068 22,177
Translated 71% 29,255 65% 82,251 71% 649,972
Needs editing 1% 331 1% 1,542 1% 9,492
Read-only 20% 8,359 8% 10,628 24% 225,257
Failing checks 1% 142 1% 485 1% 3,012
Strings with suggestions 1% 423 1% 1,724 1% 10,357
Untranslated strings 27% 11,373 33% 42,055 27% 249,793

Quick numbers

125 k
Hosted words
40,959
Hosted strings
71%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
Contributors
+100%
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
User avatar OlliesGudh

Translation added

21 hours ago
Browse all component changes