Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 107 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 64% 354 1,447 8,687 299 59 8 0
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 20% 797 2,854 16,931 793 5 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 1 4 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 63% 361 1,482 8,884 297 65 30 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 6 0
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 59% 403 1,641 9,820 354 62 10 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 334 1,395 8,352 290 46 37 1
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 752 2,729 16,146 750 3 13 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 94% 51 188 1,173 49 2 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 95% 41 140 909 38 7 0 1
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 85% 140 548 3,369 133 9 32 7
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 806 2,849 16,936 805 2 9 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 62% 373 1,523 9,132 315 72 14 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 5 2
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 89% 100 355 2,225 97 4 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 789 2,791 16,544 788 1 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 26% 733 2,679 15,959 733 1 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 84% 158 858 5,199 56 108 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 92% 76 306 1,906 65 11 4 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 311 1,305 7,772 248 70 11 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 62% 373 1,521 9,117 315 78 4 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 154 3
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 2 16 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 72% 273 1,145 6,850 207 68 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website redreader.org
Project maintainers User avatar QuantumBadger
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/QuantumBadger/RedReader.git
Repository branch master
Last remote commit Fixing regression on old Android versions due to Apache Commons Text using Java 8 APIs e99dc3d8
User avatar QuantumBadger authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Latvian) d2f2fbbf
User avatar Coool authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/redreader/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,967 101,249 731,841
Source 999 3,068 22,177
Translated 73% 24,112 66% 67,735 72% 531,730
Needs editing 1% 593 2% 2,745 2% 16,884
Read-only 20% 6,887 9% 9,116 25% 184,641
Failing checks 2% 783 3% 3,571 3% 22,034
Strings with suggestions 1% 357 1% 1,524 1% 9,172
Untranslated strings 25% 8,262 30% 30,769 25% 183,227
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

102 changes 83 changes 189 changes 356 changes 789 changes 64 changes 392 changes 81 changes 1,354 changes 127 changes 651 changes 740 changes 70 changes 0 changes 958 changes 36 changes 2 changes 15 changes 144 changes 3 changes 101 changes 1,029 changes 546 changes 1 change
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

101 k
Hosted words
32,967
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar anonymous

Suggestion added

RedReader / Strings — Danish

Press
Kommentar Tryk HandlingTryk
a month ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Posts
Ieraksti
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Comment Actions
Komentēšanas darbības
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Post Actions
Publicēšanas darbības
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Notifications
Paziņojumi
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Comment header entries
Komentāra galvene
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Thumbnails on Wi-Fi only
Sīktēlus tikai Wi-Fi tīklā
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Show NSFW thumbnails
Rādīt NSFW sīktēlus
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Show thumbnails
Rādīt sīktēlus
2 months ago
User avatar Coool

New translation

RedReader / Strings — Latvian

Post titles
Ierakstu virsraksti
2 months ago
Browse all component changes