Translation status

999 Strings 83%
Browse Translate
3,073 Words 77%
22,177 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
999 3,073 22,177
All strings Browse Translate Zen
184 189 5,077
Read-only strings Browse Translate Zen
831 2,393 18,088
Translated strings Browse Translate Zen
168 680 4,089
Unfinished strings Browse Translate Zen
166 669 4,027
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 11 62
Strings marked for edit Browse Translate Zen
56 206 1,183
Strings with suggestions Browse Translate Zen
132 559 3,405
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 3 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 3 17
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 66
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 3 17
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
25 51 309
Labeled: Button Browse Translate Zen
4 77 417
Labeled: Dialog message Browse Translate Zen
3 5 25
Labeled: Dialog title Browse Translate Zen
2 3 21
Labeled: EditText hint Browse Translate Zen
34 289 1,665
Labeled: Error message Browse Translate Zen
5 9 61
Labeled: Menu item Browse Translate Zen
6 18 104
Labeled: Other text Browse Translate Zen
2 5 24
Labeled: Post/comment metadata subtitle Browse Translate Zen
14 18 135
Labeled: Preference category Browse Translate Zen
27 88 457
Labeled: Preference choice Browse Translate Zen
3 34 202
Labeled: Preference explanation text Browse Translate Zen
39 124 820
Labeled: Preference name/title Browse Translate Zen
22 54 319
Labeled: Spoken words for accessibility Browse Translate Zen
8 37 244
Labeled: Toast (popup text at bottom of screen) Browse Translate Zen
805 2,261 17,374
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website redreader.org
Project maintainers User avatar QuantumBadger
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/QuantumBadger/RedReader.git
Repository branch master
Last remote commit Updating changelog (#1172) 9f932696
User avatar QuantumBadger authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 63a4d3c3
User avatar suriing authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/redreader/strings/
File mask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download src/main/res/values-pt/strings.xml
Last change March 24, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 999 3,073 22,177
Translated 83% 831 77% 2,393 81% 18,088
Needs editing 1% 2 1% 11 1% 62
Read-only 18% 184 6% 189 22% 5,077
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 17
Strings with suggestions 5% 56 6% 206 5% 1,183
Untranslated strings 16% 166 21% 669 18% 4,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 175 changes 53 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 120 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Downloading subreddits…
BaixandoA descarregar subreddits…
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Parent post not downloaded yet.
O post pai ainda não foi baixdescarregado.
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Reddit is under heavy load at the moment. Press refresh to download the latest posts, or select a different past version from the menu.
O Reddit está tendotem muitos acessos no momento. Atualize para baixdescarregar as últimas postagens ou selecione uma versão anterior no menu.
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
You are viewing a past version of this content, and no more posts from this session are in the cache. Press refresh to download the latest posts, or select a different past version from the menu.
Você está vendoê uma versão antiga desse conteúdo, e não há mais postagens desta sessão no cache. Atualize para baixdescarregar as últimas postagens ou selecione uma versão anterior no menu.
a month ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Downloading…
BaixandoA descarregar…
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Self text (HTML)
Text próprio (HTML)
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Could not turn off replies to inbox
A desativação de respostas à caixa de entrada falhou
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Changes committed 7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. RedReader
  2. Strings
  3. Portuguese
Changes committed 7 months ago
Browse all translation changes