| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.9 GPL-2.0-or-later | 10% | 2,960 | 21,049 | 131,590 | 1,886 | 578 | 9 | 0 | |
| 5.1 GPL-3.0-or-later | 10% | 3,045 | 21,481 | 134,347 | 1,894 | 617 | 0 | 0 | |
| 5.2 GPL-3.0-or-later | 64% | 1,209 | 5,873 | 36,795 | 5 | 761 | 2 | 0 | |
| Debian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Development GPL-3.0-or-later | 63% | 1,240 | 6,388 | 39,716 | 32 | 1,274 | 0 | 0 | |
| Glossary phpMyAdmin GPL-2.0-or-later | 99% | 15 | 32 | 220 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
| SQL parser GPL-2.0-or-later | 7% | 49 | 257 | 1,603 | 30 | 17 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.phpmyadmin.net | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net |
|
| Project maintainers4 |
 nijel mauriciofauth ibennetch williamdes
|
|
| Language | Uyghur | |
| Language code | ug | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 7,791,229 | |
01/11/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 18,759 | 100,014 | 629,235 | |||
| Translated | 54% | 10,241 | 44% | 44,934 | 45% | 284,964 |
| Needs editing | 24% | 4,656 | 22% | 22,568 | 22% | 140,192 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 24 |
| Failing checks | 17% | 3,247 | 20% | 20,437 | 20% | 127,269 |
| Strings with suggestions | 1% | 11 | 1% | 14 | 1% | 57 |
| Untranslated strings | 20% | 3,862 | 32% | 32,512 | 32% | 204,079 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
|
webhook:github
String updated in the repository |
|
resources/po/ug.po” file was changed. 01/11/2026