| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.9 GPL-2.0-or-later | 91% | 287 | 1,989 | 13,561 | 67 | 60 | 10 | 0 | |
| 5.1 GPL-3.0-or-later | 86% | 442 | 3,174 | 21,517 | 100 | 106 | 0 | 0 | |
| 5.2 GPL-3.0-or-later | 83% | 567 | 4,052 | 27,436 | 120 | 273 | 9 | 0 | |
| Debian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Development GPL-3.0-or-later | 80% | 678 | 4,476 | 29,777 | 131 | 517 | 0 | 0 | |
| Documentation GPL-3.0-or-later | 5% | 2,579 | 36,948 | 262,784 | 2,376 | 204 | 6 | 0 | |
| Glossary phpMyAdmin GPL-2.0-or-later | 20% | 20 | 38 | 259 | 20 | 0 | 0 | 0 | |
| SQL parser GPL-2.0-or-later | 60% | 21 | 121 | 737 | 7 | 3 | 2 | 0 | |
Summary
| Project website | www.phpmyadmin.net | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net |
|
| Project maintainers4 |
 nijel mauriciofauth ibennetch williamdes
|
|
| Language | Swedish | |
| Language code | sv | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 13,338,376 | |
12/14/2025
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16,360 | 127,841 | 830,663 | |||
| Translated | 71% | 11,766 | 60% | 77,043 | 57% | 474,592 |
| Needs editing | 10% | 1,773 | 8% | 10,657 | 9% | 75,541 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 24 |
| Failing checks | 7% | 1,163 | 5% | 7,524 | 6% | 53,371 |
| Strings with suggestions | 1% | 27 | 1% | 178 | 1% | 1,389 |
| Untranslated strings | 17% | 2,821 | 31% | 40,141 | 33% | 280,530 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
—
Contributors
—
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
12/07/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
11/30/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
11/23/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
11/16/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
11/09/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
11/02/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
resources/po/sv.po” file was changed.
10/26/2025
|
|
webhook:github
Resource updated |
The “
po/sv.po” file was changed.
10/23/2025
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
resources/po/sv.po” file was changed. 12/14/2025