Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 49% 1,663 14,935 93,497 1,308 117 0 0
5.1 GPL-3.0 47% 1,791 15,589 97,537 1,341 149 0 0
5.2 GPL-3.0 45% 1,854 15,913 99,965 1,340 181 0 1
Development GPL-3.0 43% 1,933 16,185 101,203 1,334 197 0 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 46% 14 31 216 14 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 Debian 4.9 SQL parser phpMyAdmin GPL-3.0 Documentation 5.2 5.1 Development
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,611 90,166 562,967
Translated 46% 6,356 30% 27,513 30% 170,549
Needs editing 14% 1,918 7% 7,198 8% 46,671
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 4% 644 3% 2,807 3% 18,159
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 5,337 61% 55,455 61% 345,747
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 6 changes 407 changes 45 changes 15 changes 10 changes 26 changes 126 changes 26 changes 11 changes 22 changes 9 changes 4 changes 23 changes 4 changes 8 changes 11 changes 9 changes 10 changes 14 changes 15 changes 7 changes 13 changes 20 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

90,166
Hosted words
13,611
Hosted strings
46%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
The "resources/po/he.po" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
לא ניתן לשנות את שם מסד הנתונים לאותו השם. נא לשנות את השם ולנסות שוב
13 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Hebrew
The "po/he.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Hebrew
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
לא ניתן לשנות את שם מסד הנתונים לאותו השם. נא לשנות את השם ולנסות שוב
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
The "resources/po/he.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
File resources/po/he.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
No files found inside ZIP archive!
לא נמצאו קבצים בתוך ארכיון ה־ZIP!
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Error in ZIP archive:
שגיאה בארכיון ZIP:
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Hebrew
Users
משתמשים
9 days ago
Browse all changes for this language