Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0-or-later 68% 1,035 7,517 48,943 333 281 1 1
5.1 GPL-3.0-or-later 66% 1,118 7,955 51,562 353 286 0 0
5.2 GPL-3.0-or-later 64% 1,217 8,550 55,658 377 308 1 1
Debian GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0-or-later 61% 1,294 8,807 56,832 383 327 0 0
Documentation GPL-3.0-or-later 1% 2,685 37,399 265,329 2,653 6 3 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0-or-later 8% 23 41 281 23 0 1 0
SQL parser GPL-2.0-or-later 5% 50 260 1,632 23 13 1 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <translators@phpmyadmin.net

Project maintainers User avatar nijelUser avatar mauriciofauthUser avatar ibennetchUser avatar pmabotUser avatar williamdes
Language Bengali
Language code bn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 279,858,788
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,327 127,598 828,547
Translated 54% 8,905 44% 57,069 42% 348,310
Needs editing 20% 3,277 13% 17,350 14% 116,557
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 7% 1,221 7% 8,944 7% 60,092
Strings with suggestions 1% 7 1% 39 1% 233
Untranslated strings 25% 4,145 41% 53,179 43% 363,680

Quick numbers

127 k
Hosted words
16,327
Hosted strings
54%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+54%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/bn.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “resources/po/bn.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

Resource updated

The “po/bn.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
12 days ago
Browse all changes for this language