Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
4.9 GPL-2.0 62% 1,234 12,211 77,765 1,221 5 0 0
5.1 GPL-3.0 59% 1,386 13,079 83,188 1,262 44 0 0
5.2 GPL-3.0 57% 1,465 13,541 86,358 1,267 74 0 0
Debian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Development GPL-3.0 55% 1,527 13,713 87,090 1,256 88 0 0
Glossary phpMyAdmin GPL-2.0 16% 15 32 220 15 0 0 0
SQL parser GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.phpmyadmin.net
Instructions for translators

https://www.phpmyadmin.net/translate/ Mailing list for translators: <<translators@phpmyadmin.net>
Project maintainers User avatar nijel User avatar mauriciofauth User avatar ibennetch User avatar pmabot User avatar williamdes
Translation license GPL-2.0 Debian 4.9 SQL parser phpMyAdmin GPL-3.0 Documentation 5.2 5.1 Development
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,605 90,176 563,038
Translated 58% 7,978 41% 37,600 40% 228,417
Needs editing 4% 606 3% 3,019 3% 19,154
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 211 1% 1,198 1% 7,513
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 5,021 54% 49,557 56% 315,467
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

54 changes 6 changes 411 changes 41 changes 21 changes 9 changes 24 changes 120 changes 26 changes 12 changes 26 changes 9 changes 4 changes 23 changes 4 changes 8 changes 11 changes 8 changes 10 changes 14 changes 15 changes 7 changes 13 changes 20 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

90,176
Hosted words
13,605
Hosted strings
58%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Belarusian
The "resources/po/be.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Belarusian
Cannot rename database to the same name. Change the name and try again.
Не магчыма скапіяваць базу даных з такой жа назвай. Змяніце назву і паспрабуйце яшчэ раз.
14 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. phpMyAdmin
  2. Development
  3. Belarusian
Cannot copyrename database to the same name. Change the name and try again.
14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. Debian
  3. Belarusian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
Changes committed 2 days ago
User avatar kopatych

Translation completed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
Translation completed 3 days ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
Unexpected end of the WITH CTE.
Нечаканы пачатак сцвярджэнняканец WITH CTE.
3 days ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
Subquery of the CTE was expected.
Чакалася назва сутнасціўся падзапыт CTE.
3 days ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
AS keyword was expected.
Чакалася ключавое слова «RETURNS»"AS".
3 days ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. phpMyAdmin
  2. SQL parser
  3. Belarusian
The name of the CTE was expected.
Чакалася назва сутнасціCTE.
3 days ago
Browse all changes for this language