| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 614 3,683 23,493 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 72 78 659 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 177 247 1,664 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 105 169 1,005 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 437 3,436 21,829 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 437 3,436 21,829 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 41 67 443 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 405 3,379 21,442 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doc - Index GPL-3.0-or-later | 0% | 50% | 1 | 1 | 24 | 145 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Doc - Tor GPL-3.0-or-later | 0% | 0% | 0 | 54 | 1,429 | 9,030 | 54 | 0 | 1 | 0 | |
| OnionShare Android GPL-3.0-or-later | 0% | 67% | 47 | 23 | 179 | 1,095 | 23 | 0 | 3 | 0 | |
| OnionShare Desktop GPL-3.0-or-later | 0% | 17% | 49 | 235 | 1,615 | 10,096 | 235 | 0 | 10 | 0 | |
| Glossary OnionShare Glossary GPL-3.0-or-later | 25% | 55% | 8 | 12 | 17 | 126 | 12 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary Tor Project glossary MIT | 36% | 36% | 0 | 112 | 172 | 1,337 | 112 | 0 | 27 | 0 | |
Translation workflow
OnionShare — Translations
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Tor Project — Translations
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | onionshare.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: onionshare-dev@lists.riseup.net |
|
| Project maintainers9 |
 saptaks emmapeel micahflee mig5 n8fr8 grote tla chido Adriano-N
|
|
| Project reviewers20 |
 AO_yahoe.001 xin saptaks mik emmapeel micahflee mig5 n8fr8 uzumaki grote 109247019824 tla Xceeder chido Deo bobkevin Adriano-N Xap bunnyhc mojito7
|
|
| Language | Interlingua | |
| Language code | ia | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 136 | |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 614 | 3,683 | 23,493 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 17% | 105 | 4% | 169 | 4% | 1,005 |
| Translated | 28% | 177 | 6% | 247 | 7% | 1,664 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 11% | 72 | 2% | 78 | 2% | 659 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 6% | 41 | 1% | 67 | 1% | 443 |
| Untranslated strings | 71% | 437 | 93% | 3,436 | 92% | 21,829 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
10/07/2026
|
 None
Suggestion removed during cleanup |
|
 mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
None
Resource updated |
The “
desktop/onionshare/resources/locale/en.json” file was changed.
10/06/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|