Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 1% 90% 903 5,396 34,328 860 590 67 63
Globals GPL-3.0 1% 83% 4,768 27,306 176,736 4,676 2,292 259 20
Login Page GPL-3.0 0% 96% 22 112 593 21 16 9 1
Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0 42% 92% 65 71 525 62 0 30 0

Overview

Project website heroicgameslauncher.com
Project maintainers User avatar flavioislima
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,811 198,814 1,248,464
Source 949 4,354 27,333
Approved 1% 5 1% 33 1% 194
Waiting for review 84% 33,686 83% 165,244 82% 1,031,326
Translated 85% 34,053 83% 165,929 83% 1,036,282
Needs editing 1% 139 1% 1,274 1% 9,271
Read-only 1% 362 1% 652 1% 4,762
Failing checks 7% 2,898 8% 17,059 8% 107,232
Strings with suggestions 1% 365 1% 2,277 1% 14,870
Untranslated strings 14% 5,619 15% 31,611 16% 202,911
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,803 changes 3,935 changes 8,110 changes 2,913 changes 7,136 changes 5,877 changes 2,876 changes 1,813 changes 4,224 changes 1,961 changes 1,849 changes 2,228 changes 3,321 changes 1,646 changes 1,620 changes 2,154 changes 3,276 changes 1,687 changes 2,066 changes 1,276 changes 3,260 changes 2,496 changes 4,401 changes 957 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

198 k
Hosted words
39,811
Hosted strings
85%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+83%
+22%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 3% 99% 3 19 87 0 373 12 11
Arabic 1% 96% 31 133 894 25 1 10 0
Azerbaijani 1% 77% 187 1,092 7,238 179 106 0 0
Basque 1% 74% 212 1,260 8,196 204 84 2 0
Belarusian 1% 96% 27 102 683 27 4 0 1
Bosnian 1% 74% 217 1,290 8,394 213 122 0 0
Bulgarian 1% 99% 2 10 90 2 0 0 0
Catalan 1% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Simplified Han script) 1% 0 0 0 0 0 1 54
Chinese (Traditional Han script) 1% 86% 111 976 6,243 109 48 1 0
Croatian 1% 74% 210 1,237 8,028 206 240 0 0
Czech 1% 0 0 0 0 0 0 0
Danish 1% 71% 238 1,404 9,210 223 20 11 3
Dutch 1% 92% 67 462 3,063 65 254 15 0
Estonian 1% 99% 2 10 90 2 2 1 0
Filipino 1% 18% 680 3,645 22,981 677 25 4 0
Finnish 1% 89% 87 489 3,079 86 11 49 0
French 1% 0 0 0 0 4 1 0
Galician 1% 74% 215 1,245 8,102 208 293 8 0
German 1% 99% 3 12 113 3 3 35 10
Greek 1% 81% 153 842 5,614 147 142 2 0
Hebrew 1% 78% 181 1,122 7,213 177 3 0 0
Hindi 0% 33% 553 3,170 19,966 550 4 0 0
Hungarian 1% 0 0 0 0 2 1 0
Indonesian 1% 84% 131 743 4,832 130 1 3 0
Italian 1% 99% 2 10 90 2 4 0 0
Japanese 1% 96% 27 100 663 26 0 2 0
Korean 1% 99% 2 10 90 2 0 50 1
Ladino 0% 0% 207 838 5,209 207 0 0 0
Lithuanian 0% 0 0 0 0 2 0 0
Malayalam 1% 79% 173 942 6,292 164 292 5 0
Norwegian Bokmål 1% 87% 105 513 3,503 97 59 10 0
Persian 1% 75% 206 1,228 7,968 201 6 5 0
Polish 1% 99% 2 10 90 2 2 19 2
Portuguese 1% 97% 25 98 647 25 165 64 0
Portuguese (Brazil) 1% 0 0 0 0 11 6 0
Romanian 1% 73% 222 1,323 8,743 212 97 3 0
Russian 1% 99% 2 10 90 2 0 3 0
Serbian 1% 72% 228 1,270 8,234 224 17 13 0
Slovak 1% 0 0 0 0 254 0 0
Spanish 1% 99% 2 10 90 2 4 0 0
Swedish 1% 0 0 0 0 6 1 0
Tamil 1% 85% 121 729 4,696 117 9 0 1
Tatar 1% 19% 677 3,921 24,586 673 7 0 0
Turkish 1% 0 0 0 0 0 1 0
Ukrainian 1% 0 0 0 0 2 0 0
Uzbek 1% 70% 243 1,375 8,956 234 15 26 0
Vietnamese 1% 75% 204 1,235 8,119 196 204 1 0
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/zh_Hant/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/zh_Hans/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/vi/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Do you want to uninstall "{{title}}"?
Bạn có chắc muốn gỡ cài đặt "{{title}}" không?
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Do you want to uninstall "{{title}}" (DLC)?
Bạn có chắc muốn gỡ cài đặt "{{title}}" (DLC) không?
yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/uz/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/uk/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/tt/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/tr/gamepage.json” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “public/locales/ta/gamepage.json” file was enforced. yesterday
Browse all project changes
User avatar flavioislima

Announcement posted

HI! Heroic 1.10 is ready for release, please update the translations whenever possible! :D

Thanks!

3 years ago
Browse all project changes