| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GamePage GPL-3.0-or-later | 0 | 76% | 0 | 56 | 407 | 2,519 | 55 | 2 | 1 | 0 | |
| Globals GPL-3.0-or-later | 0 | 57% | 0 | 372 | 2,316 | 14,320 | 368 | 8 | 0 | 0 | |
| Glossary Heroic Games Launcher GPL-3.0-or-later | 0 | 91% | 0 | 1 | 1 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Login Page GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Translation workflow
Translations
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | heroicgameslauncher.com | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 flavioislima
|
|
| Project reviewers2 |
 Ecron flavioislima
|
|
| Language | Hebrew | |
| Language code | he | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 9,402,620 | |
10/03/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,130 | 5,919 | 36,770 | |||
| Translated | 62% | 701 | 53% | 3,195 | 54% | 19,922 |
| Needs editing | 1% | 5 | 1% | 35 | 1% | 219 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 10 | 1% | 81 | 1% | 511 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 12 |
| Untranslated strings | 37% | 424 | 45% | 2,689 | 45% | 16,629 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Changes committed |
Changes committed
09/15/2026
|
 mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Automatically translated |
|
 None
Resource updated |
The “
public/locales/en/translation.json” file was changed.
09/15/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|