GAFAM/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Arabic CC0-1.0	93%	1	1	2

Basque CC0-1.0	93%	1	1

Catalan CC0-1.0				1

Chinese (Simplified) CC0-1.0	93%	1	1

Croatian CC0-1.0

Danish CC0-1.0				4

Dutch CC0-1.0				2

English CC0-1.0	93%	1	1	15

Esperanto CC0-1.0	26%	11	117	2

Finnish CC0-1.0	73%	4	76	4

French CC0-1.0				1

Galician CC0-1.0	93%	1	1	2

German CC0-1.0

Hungarian CC0-1.0	93%	1	1

Italian CC0-1.0					1

Japanese CC0-1.0				3

Norwegian Bokmål CC0-1.0				2

Occitan CC0-1.0	93%	1	1	1

Polish CC0-1.0	73%	4	44

Portuguese CC0-1.0

Russian CC0-1.0	13%	13	101	7

Spanish CC0-1.0				3

Swedish CC0-1.0				2

Telugu CC0-1.0	86%	2	18	5	1

Turkish CC0-1.0				2

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://gafam.info/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Repository	`https://github.com/gafam/gafam-poster-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Turkish) `d4c69a7` ersen authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/gafam/translations/`
Filemask	`po/*.po`
Monolingual base language file	`po/en.po`
Number of strings	375
Number of words	3,063
Number of characters	18,642
Number of languages	25
Number of source strings	15
Number of source words	15
Number of source characters	90

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-13 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Pushed changes

GAFAM / Translations

Pushed changes 3 months ago

None

Committed changes

GAFAM / Translations — Turkish

Committed changes 3 months ago

ersen

Translation changed

GAFAM / Translations — Turkish

English

Google filters your search results and YouTube
recommendations to analyze your reactions
and confine you to its filter bubble

Turkish 10 characters edited

Google, ~~reaksiyonlarınızı~~tepkilerinizi analiz etmek ve sizi filtre
balonuna hapsetmek için arama sonuçlarınızı
ve YouTube önerilerini filtrelemektedir

3 months ago

ersen

Translation changed

GAFAM / Translations — Turkish

English

If you have an iOS or Android smartphone, Apple
and Google track, collect and analyze your location
without telling you or giving you a choice

Turkish 5 characters edited

Bir iOS veya Android akıllı telefonunuz varsa, Apple ve
Google, size söylemeden veya ~~size~~ bir seçenek sunmadan
konumunuzu toplamakta ve analiz etmektedir

3 months ago

ersen

New contributor

GAFAM / Translations — Turkish

New contributor 3 months ago

None

Pushed changes

GAFAM / Translations

Pushed changes 3 months ago

None

Committed changes

GAFAM / Translations — Finnish