Translation Information

Project website gafam.info
Project maintainers User avatar gafam
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/gafam/gafam-poster-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) bf57a1d
User avatar yosik authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gafam/translations/
Filemask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/sv.po
User avatar bittin

Suggestion accepted

GAFAM / TranslationsSwedish

If you have an iOS or Android smartphone, Apple
and Google track, collect and analyze your location
without telling you or giving you a choice
Om du har en iOS- eller Android -mobil kan Apple
och Google spåra, kollektasamla in och analysera din platsinfo
utan att berätta för dig eller ge dig val
4 months ago
User avatar bittin

Translation changed

GAFAM / TranslationsSwedish

KNOWS
WHAT PRESENTS
YOU
ARE GETTING
VET
VILKA PRESENTER
DU
FÅR
6 months ago
User avatar bittin

New contributor

GAFAM / TranslationsSwedish

New contributor 6 months ago
User avatar Jojan

Translation changed

GAFAM / TranslationsSwedish

Analyzed on a sufficient scale, behaviours that
might seem trivial can reveal a lot about your
personality, your expectations and your peers
Om analyserade i stor skala, dekan vanligaste beteenden
kan visa en stor del av din personlighet,
dina förväntningar och dina släktningar
7 months ago
User avatar Jojan

Translation changed

GAFAM / TranslationsSwedish

CHOOSES
WHAT YOU
READ
STYR
VAD DU KAN
LÄSAER
7 months ago
User avatar Jojan

Translation changed

GAFAM / TranslationsSwedish

Google filters your search results and YouTube
recommendations to analyze your reactions
and confine you to its filter bubble
Google filtrerar dina sökresultat och Youtube-
rekommendationer för att analysera dina reaktionerageranden
och spärra in dig i en bubbla
7 months ago
User avatar Jojan

Suggestion accepted

GAFAM / TranslationsSwedish

Google filters your search results and YouTube
recommendations to analyze your reactions
and confine you to its filter bubble
Google filtrerar dina sökresultat och Youtube-
rekommendationer för att analysera dina reaktioner
och spärra in dig i en bubbela
7 months ago
User avatar Jojan

New contributor

GAFAM / TranslationsSwedish

New contributor 7 months ago
User avatar None

Suggestion added

GAFAM / TranslationsSwedish

If you have an iOS or Android smartphone, Apple
and Google track, collect and analyze your location
without telling you or giving you a choice
Om du har en iOS- eller Android-mobil kan Apple
och Google spåra, samla in och analysera din platsinfo
utan att berätta för dig eller ge dig val
7 months ago
User avatar None

Suggestion added

GAFAM / TranslationsSwedish

Google filters your search results and YouTube
recommendations to analyze your reactions
and confine you to its filter bubble
Google filtrerar dina sökresultat och Youtube-
rekommendationer för att analysera dina reaktioner
och spärra in dig i en bubbla
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 15 127 773
Translated 100% 15 127 773
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 6% 1 17 106

Last activity

Last change Oct. 23, 2020, 12:58 a.m.
Last author Luna Jernberg

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity