Translation Information
| Project website | gafam.info |
|---|---|
| Project maintainers |
 gafam
|
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
| Source code repository |
https://github.com/gafam/gafam-poster-translations.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
bf57a1d
 yosik authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gafam/translations/
|
| Filemask | po/*.po |
| Monolingual base language file | po/en.po |
| Translation file |
Download
po/fi.po
|
None
Edanas
Analyzed on a sufficient scale, behaviours that
might seem trivial can reveal a lot about your
personality, your expectations and your peers
might seem trivial can reveal a lot about your
personality, your expectations and your peers
Analysoitu riittävän mittakaavassa, käytökset, jotka
saattaavat tuntua vähäpätöisiltä voivat paljastaa paljon oman
persoonallisuuttasi, odotuksiasi ja vertaisihisi
saattaavat tuntua vähäpätöisiltä voivat paljastaa paljon oman
persoonallisuuttasi, odotuksiasi ja vertaisihisi
| 15 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) |
|---|---|---|
| 15 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
| 4 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource CSV JSON gettext PO iOS strings TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 15 | 127 | 773 | ||
| Translated | 73% | 11 | 51 | 293 | |
| Needs editing | 26% | 4 | 76 | 480 | |
| Failing checks | 26% | 4 | 76 | 480 |
Last activity
| Last change | March 19, 2020, 7:09 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | J. Lavoie | |||