Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
foodsharing-android GPL-3.0 64% 547 2,214 13,640 547 6 0 0
foodsharing-messages AGPL-3.0 36% 16,647 83,801 645,271 16,633 141 52 23
Glossary foodsharing GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.foodsharing.de
Instructions for translators

These are the texts for the Android app of foodsharing. For terminology that is specific to foodsharing (e.g. food baskets, foodsharepoints, ...) see the texts of the main website at https://hosted.weblate.org/projects/foodsharing/foodsharing-messages/.

Project maintainers User avatar tinuthir User avatar alex.simm
Translation license AGPL-3.0 foodsharing-messages GPL-3.0 foodsharing-android foodsharing

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,898 135,643 1,035,432
Source 2,182 10,567 80,466
Translated 38% 10,704 36% 49,628 36% 376,521
Needs editing 1% 14 1% 54 1% 506
Read-only 8% 2,344 7% 10,765 7% 81,672
Failing checks 1% 147 1% 1,109 1% 8,667
Strings with suggestions 1% 52 1% 148 1% 1,137
Untranslated strings 61% 17,180 63% 85,961 63% 658,405

Quick numbers

135 k
Hosted words
27,898
Hosted strings
38%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+8%
+1%
Hosted strings
+8%
Translated
−3%
+20%
Contributors
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesChinese (Simplified)

Parsing of the "translations/messages.zh_Hans.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesTurkish

Parsing of the "translations/messages.tr.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesRussian

Parsing of the "translations/messages.ru.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesDutch

Parsing of the "translations/messages.nl.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesNorwegian Bokmål

Parsing of the "translations/messages.nb_NO.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesItalian

Parsing of the "translations/messages.it.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesFrench

Parsing of the "translations/messages.fr.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesSpanish

Parsing of the "translations/messages.es.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesEnglish

Parsing of the "translations/messages.en.yml" file was enforced. 4 days ago
User avatar alex.simm

Resource update

foodsharing / foodsharing-messagesGreek

Parsing of the "translations/messages.el.yml" file was enforced. 4 days ago
Browse all project changes