Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese (Simplified)
66.6% 59.4% 33.3% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
85.1% 77.5% 14.8% 0 0 Translate
Kabyle
66.6% 59.4% 33.3% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
40.7% 31.0% 11.1% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AsteroidOS/lipstick.git
Repository branch master 3dc5aaa6
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/lipstick/
Number of strings 351
Number of words 1508
Number of languages 13
Number of source strings 27
Number of source words 116
When User Action Translation
an hour ago None Pushed changes AsteroidOS/Lipstick
an hour ago None Committed changes AsteroidOS/Lipstick - Italian
yesterday Ale-Ma Translation changed AsteroidOS/Lipstick - Italian
Carica completata
yesterday Ale-Ma New translation AsteroidOS/Lipstick - Italian
Sync -and -connect in uso
yesterday Ale-Ma New translation AsteroidOS/Lipstick - Italian
Avvertimento di bassLa temperatura del dispositivo è troppo bassa
yesterday Ale-Ma New translation AsteroidOS/Lipstick - Italian
Lo spazio disponibile sta finendo. Per favore verifica.
yesterday Ale-Ma New translation AsteroidOS/Lipstick - Italian
Batteria quasi scarica
yesterday Ale-Ma New translation AsteroidOS/Lipstick - Italian
LaNon in carica. nRipara on è comrinciclata. Sostituisci il caricabatterie.
4 days ago None Pushed changes AsteroidOS/Lipstick
4 days ago None Committed changes AsteroidOS/Lipstick - Spanish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year