Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-3.0 1
Asturian GPL-3.0
Chinese (Simplified) GPL-3.0
Chinese (Traditional) GPL-3.0
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0
Danish GPL-3.0
Dutch GPL-3.0
Dutch (Belgium) GPL-3.0
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 1 1
English (United Kingdom) GPL-3.0
Finnish GPL-3.0
French GPL-3.0 1
Galician GPL-3.0
German GPL-3.0
Greek GPL-3.0
Hebrew GPL-3.0
Hungarian GPL-3.0
Indonesian GPL-3.0
Italian GPL-3.0
Japanese GPL-3.0
Kabyle GPL-3.0
Korean GPL-3.0
Luxembourgish GPL-3.0 24
Marathi GPL-3.0
Norwegian Bokmål GPL-3.0
Persian GPL-3.0
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0
Romanian GPL-3.0
Russian GPL-3.0
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0
Spanish (Argentina) GPL-3.0
Turkish GPL-3.0 1
Ukrainian GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.
Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AsteroidOS/lipstick.git
Repository branch master
Last remote commit compositor: Drop wl-shell in favor of xdg-shell. 345908a6
MagneFire authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/lipstick/
Filemask i18n/lipstick-*.ts
Languages 38
Source strings 27
Source words 116
Source characters 679
Hosted strings 1,026
Hosted words 4,408
Hosted characters 25,802
User avatar None

Pushed changes

AsteroidOS / Lipstick

Pushed changes a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

The device is too cold
O aparelho está muito frio
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Low battery level
Nível de bateria baixo
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

ADB mode in use
A usar o modo ADB
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Sync-and-connect in use
A usar o modo sincronizar e conectar
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

USB cable plugged in. Unplug it to shut down device.
Carregador ligado. Retire-o para desligar o aparelho.
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Device overheating. Turn it off.
Aparelho demasiado quente. Desligue-o.
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Device getting hot. Close all apps.
Aparelho quente. Feche as todas as aplicações.
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Storage space running out.
Com pouco espaço de armazenamento .
a month ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

AsteroidOS / LipstickPortuguese

Power input below charging threshold
Entrada de energia abaixo do limite de carregamento
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity