Translation status

27 Strings 51%
Browse Translate
116 Words 41%
679 Characters 38%

Strings status

Strings Words Characters
27 116 679
All strings Browse Translate Zen
14 48 264
Translated strings Browse Translate Zen
13 68 415
Unfinished strings Browse Translate Zen
13 68 415
Untranslated strings Browse Translate Zen
13 68 415
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Alarm Clock GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calculator GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Calendar GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Compass GPL-3.0 0% 2 12 72 2 0 0 0
Diamonds GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Heart Rate Monitor GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Launcher GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Music GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest User avatar MagneFire User avatar jrt User avatar eLtMosen
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/AsteroidOS/lipstick.git
Repository branch master
Last remote commit Fixup closing client bd4ec709
User avatar neochapay authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) ce329c8d
User avatar MarongHappy authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/lipstick/
File mask i18n/lipstick-*.ts
Translation file Download i18n/lipstick-eo.ts
Last change Jan. 25, 2024, 4:06 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27 116 679
Translated 51% 14 41% 48 38% 264
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 13 58% 68 61% 415
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

116
Hosted words
27
Hosted strings
51%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
The “i18n/lipstick-eo.ts” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
SSH mode in use
En SSH-reĝimo
2 months ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
MTP mode in use
En MTP-reĝimo
a year ago
User avatar phlostically

Translation changed

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Unlock device first
Malŝlosu la aparaton unuantaŭe
a year ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Unlock device first
Malŝlosu la aparaton unue
a year ago
User avatar phlostically

Translation changed

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Mass storage in use
En aAmaskonserveja reĝimoo uzata
a year ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Diag mode in use
En diagnoza reĝimo
a year ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Mass storage in use
En amaskonserveja reĝimo
a year ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
ADB mode in use
En ADB-reĝimo
a year ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. AsteroidOS
  2. Lipstick
  3. Esperanto
Battery empty. Device shutting down.
Baterio malplenas. Aparato malstartos.
a year ago
Browse all translation changes