2. Languages
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)

Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
MyPaint 1% 1% 1,419 8,710
F-Droid 6% 3% 4,808 107,220 17 5
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 29% 29% 409 1,895 22 3
Tox Some of the components within this project have alerts. 80% 5% 11 13 5
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 2,280 54,705 1
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 13% 1% 2,442 11,701 388 40
Ghost Some of the components within this project have alerts.
World-Weather 90% 83% 24 67 7 5
bookworm Some of the components within this project have alerts. 71% 71% 42 349 2
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609
po4a 3% 0% 225 2,249 19
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 66% 66% 20 172 5
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 10% 9% 212 1,268 8
Skolab Groupware 0% 0% 434 2,590
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 221 798
iso-codes 83% 7% 207 506 53
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 86% 86% 63 512 15
Planner 0% 0% 279 1,450
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 123 346
GNU Mailman 0% 0% 857 5,812
GameHub 29% 29% 259 760 15
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 37% 30% 89 284
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94
Go For It 0% 0% 134 612
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 18 47 16
Ubuntu-make 12% 12% 67 300
Florence Mastodon 65% 65% 280 1,217 24
blueman 10% 10% 449 1,542 6
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 8% 8% 344 1,235 1
Language code zh_Hant_HK
Text direction Left to right
Plural: Default plural 63 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
User avatar None

New string to translate

NewPipe / Strings — Chinese (Traditional, Hong Kong)

New string to translate 12 hours ago
User avatar None

Resource update

NewPipe / Strings — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update 12 hours ago
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / Website Posts — Chinese (Traditional, Hong Kong)

New strings to translate 15 hours ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website Posts — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / Website Docs — Chinese (Traditional, Hong Kong)

New strings to translate 15 hours ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website Docs — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update 15 hours ago
User avatar cschramm

Resource update

blueman / blueman — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update 19 hours ago
User avatar alainm23

New strings to translate

Planner / Translations — Chinese (Traditional, Hong Kong)

New strings to translate 4 days ago
User avatar alainm23

Resource update

Planner / Translations — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update 4 days ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-Droid — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update a week ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity