Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Munin for Android 0 0 0 0 0 0 0
Mushroom 96% 4 10 60 4 1 2 0
Mustang 97% 13 78 526 0 15 0 1
mustardOS 59% 223 909 5,683 0 189 0 0
My Expenses 97% 35 463 2,968 29 5 0 1
MyPaint 66% 481 3,686 22,939 481 0 0 1
Navit 59% 300 27 159 300 3 0 0
Ncmpc 74% 73 173 1,039 49 13 0 0
NekoX 0 0 0 0 0 0 3
NekoX_030 59% 219 1,259 7,748 218 5 0 0
Neo Backup 0 0 0 0 0 0 0
Neo Launcher 96% 18 53 342 18 0 0 0
Neos 53% 1,402 6,684 41,447 274 1,167 0 0
Neo Store 0 0 0 0 0 1 0
NeoStumbler 85% 27 103 660 27 0 1 0
NetAlertX 0 0 0 0 0 0 0
NewPipe 100% 0 0 0 0 2 0 0
NewsFlash 82% 102 604 3,943 87 6 0 0
Nextcloud Cookbook Android Client 97% 3 3 25 3 0 0 0
Nextcloud Password Client 0 0 0 0 0 0 0
Next Player 0 0 0 0 0 0 0
Nickvision Cavalier 0 0 0 0 0 0 0
Nickvision Parabolic 100% 0 0 0 0 7 0 2
Nickvision Spotlight 0% 48 134 828 48 0 0 0
Nickvision Tagger 22% 406 2,078 14,271 406 0 0 0
Nicotine+ 76% 304 1,603 10,109 15 31 0 0
Night Clock 0 0 0 0 0 0 0
Night Theme Switcher 0 0 0 0 0 0 0
Nirvati 1% 345 2,422 14,240 345 0 0 0
NOC 0% 1,731 4,516 27,764 1,731 0 0 0
Noice 0 0 0 0 0 0 1
No Nonsense Notes 7% 266 1,600 9,638 266 0 0 0
Noosfero 2% 3,193 21,525 137,683 3,193 0 0 0
Nootka 0 0 0 0 0 0 0
NormCap 97% 2 72 517 0 2 0 0
Noti Progress Bar 0 0 0 0 0 0 0
NS8 51% 894 2,326 14,752 0 668 1,472 0
ntfy 99% 1 3 20 0 1 0 0
NucleoidMC 10% 209 412 2,437 209 0 0 0
Nutty 0 0 0 0 0 0 0
OCCRP 100% 0 0 0 0 9 0 0
Odio 0% 126 525 3,018 126 0 0 0
OMGSoundboard 2% 110 1,123 7,111 110 0 1 0
OnionShare 94% 42 750 4,838 42 0 0 0
Opal for SailfishOS 0 0 0 0 0 1 0
Opd 86% 1,045 5,153 31,313 271 257 1,046 0
Open AED Map 61% 43 280 1,747 39 1 1 0
OpenAndroidInstaller 0 0 0 0 0 0 0
openATV 99% 2 3 18 2 0 0 0
Openbmap 0 0 0 0 0 0 0
OpenBoard 0 0 0 0 0 0 0
OpenCalc 0 0 0 0 0 0 0
Open Event 1% 4,115 32,886 192,972 4,112 1 0 0
OpenHashTab 0 0 0 0 0 0 0
OpenHT 0 0 0 0 0 0 0
OpenOrienteering 65% 1,590 40,177 229,915 1,111 334 18 0
Openreads 0 0 0 0 0 24 0
OpenRefine 1% 1,771 11,398 74,693 1,769 0 0 0
openScale 0 0 0 0 0 0 0
opensnitch 0 0 0 0 0 0 0
OpenStreetBrowser 29% 1,406 984 6,543 1,406 16 0 0
Open Sudoku 6% 338 2,195 12,917 338 0 0 0
OpenToonz 5% 4,096 14,021 81,278 4,026 3 13 0
OpenTracks 70% 206 6,039 40,577 206 0 0 0
Open Video Editor 0 0 0 0 0 0 0
OpenVK 85% 154 1,601 9,450 149 5 0 0
Open Web Calendar 0 0 0 0 0 0 0
OpenWebif 97% 18 59 368 8 2 0 0
OpenWrt 100% 0 0 0 0 25 119 2
OrganicMaps 100% 0 0 0 0 365 0 0
Orion Viewer 96% 8 32 185 6 4 0 0
os-installer 0 0 0 0 0 0 0
OsmAnd 99% 6 9 68 6 1 18 15
OSM Apps Catalog 2% 320 1,534 9,992 319 0 0 0
OSM Smart Menu 0 0 0 0 0 0 0
OSS-Dict 0 0 0 0 0 0 0
OSS Document Scanner 0 0 0 0 0 0 0
OSS Weather 0 0 0 0 0 6 0
Ouinet 0% 22 265 2,071 22 0 0 0
Ouisync 0 0 0 0 0 0 0
OuterTune 0 0 0 0 0 0 0
OutRun 0 0 0 0 0 0 0
Overmorrow weather 0 0 0 0 0 0 0
Overseerr 98% 21 74 487 21 0 0 0
Pachli 60% 391 3,310 20,771 375 10 6 0
Pacstall 3% 216 1,313 7,522 214 0 0 0
PairDrop 100% 0 0 0 0 1 0 0
Paper Plane 0 0 0 0 0 0 0
Parking Chaos for SailfishOS 0 0 0 0 0 0 0
Parlatype 3% 292 1,849 12,272 289 4 0 0
Parlera 58% 56 3,562 21,206 36 1 0 0
paroj 0 0 0 0 0 0 0
Passwords for Nextcloud (iOS Client) 100% 0 0 0 0 2 0 0
PCAPdroid 0 0 0 0 0 0 0
PDF Mix Tool 0% 167 534 3,215 167 0 0 0
PDF Tricks 7% 77 326 2,013 77 0 0 0
Peek 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube 0 0 0 0 0 0 0
PeerTube Live 0 0 0 0 0 0 0
Petals App 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr
English name of the language Ukrainian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
Plural: Default plural 2631 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Plural form 2 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3 1
Plural formula n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: gettext plural formula 27 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Other
Plural formula (n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
Plural: gettext plural formula 49 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 602 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
7 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 837,696 7,109,619 46,065,208
Approved 1% 12,688 1% 79,374 1% 511,087
Waiting for review 71% 598,451 64% 4,570,451 64% 29,805,533
Translated 73% 618,436 65% 4,688,116 66% 30,671,419
Needs editing 2% 18,499 1% 98,740 1% 636,849
Read-only 1% 7,297 1% 38,291 1% 354,799
Failing checks 1% 11,984 1% 97,169 1% 665,712
Strings with suggestions 1% 12,372 1% 59,451 1% 377,648
Untranslated strings 23% 200,761 32% 2,322,763 32% 14,756,940
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

40,097 changes 27,890 changes 40,369 changes 30,057 changes 30,394 changes 31,972 changes 23,463 changes 39,798 changes 39,591 changes 28,492 changes 40,151 changes 42,032 changes 51,749 changes 76,360 changes 27,959 changes 57,445 changes 43,183 changes 64,736 changes 88,473 changes 38,288 changes 57,251 changes 65,498 changes 62,585 changes 56,777 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,109 k
Hosted words
837 k
Hosted strings
73%
Translated
2,186
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
−9%
Contributors
+100%
User avatar sggua

Translation changed
None
Нічого
7 seconds ago
User avatar sggua

Translation changed
Encryption
Шифрування
14 seconds ago
User avatar sggua

Translation changed
Port
Порт
4 minutes ago
User avatar sggua

Translation changed
Server
Сервер
12 minutes ago
User avatar sggua

Translation changed
Email
Ел. -пошта
14 minutes ago
User avatar sggua

Translation changed
Email
Ел. -пошта
15 minutes ago
User avatar sggua

Translation changed
From
Від
15 minutes ago
User avatar emmapeel

Extra flags updated
placeholders:'{ NUMBER($width, useGrouping: "false") } × ':'{ NUMBER($height, useGrouping: "false") }'
15 minutes ago
User avatar emmapeel

Extra flags updated
placeholders:'{ NUMBER($width, useGrouping: "false") } × { NUMBER($height, useGrouping: "false") }'
16 minutes ago
User avatar sggua

Translation changed
Form
Форма
16 minutes ago
Browse all changes for this language