Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Your local weather 51% 51% 273 2,263 45 7 Browse
Peek Some of the components within this project have alerts. 84% 82% 15 171 3 Browse
Debian Installation Guide 0% 0% 2,391 76,270 Browse
Free Tube Some of the components within this project have alerts. 98% Browse
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 14 Browse
Jitsi Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 97% 88% 17 55 41 Browse
PGE-Project 85% 85% 300 1,479 Browse
Loyalty Card Keychain Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 99 465 Browse
GPXSee Browse
Markdown Notes Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 5% 5% 140 520 1 Browse
Galette 10% 10% 1,469 6,379 11 Browse
ksnip 28% 28% 136 685 3 2 Browse
pypa 99% 99% 6 84 3 5 12 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 2 40 9 Browse
Go For It 13% 13% 115 574 Browse
ARandR Some of the components within this project have alerts. Browse
Minetest Some of the components within this project have alerts. 45% 41% 917 7,767 12 12 28 Browse
RedReader Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 27 93 1 1 Browse
Meditation Assistant Some of the components within this project have alerts. 71% 71% 80 532 41 Browse
World-Weather 18% Browse
Noosfero Some of the components within this project have alerts. 2% 1% 3,193 21,525 Browse
armellolocalization 0% 0% 10,406 129,653 Browse
gnumdk 94% 47% 24 187 1 2 Browse
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 64% 55% 1,637 40,654 134 22 56 Browse
Eventum Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 1,991 12,329 1 Browse
Chibe Some of the components within this project have alerts. 4 Browse
Gradio Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
Andor's Trail 17% 17% 8,757 102,795 28 18 Browse
Monkeysphere 0% 0% 101 918 19 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 2 Browse
openScale 4 Browse
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 93% 1 Browse
Summoning Wars 96% 96% 86 638 58 2 Browse
Weblate Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 53 408 12 Browse
Guake 25% 24% 236 1,347 3 1 9 Browse
Jami Some of the components within this project have alerts. 72% 59% 566 2,108 287 Browse
AppStream Browse
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 15 185 4 5 Browse
MyPaint 24% 24% 1,084 6,430 174 4 Browse
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 1 6 2 Browse
KeePass DX Some of the components within this project have alerts. 15% 15% 364 1,787 7 13 6 Browse
Simple Weather Some of the components within this project have alerts. 27% 27% 67 269 3 Browse
Red Moon 93% 93% 8 13 1 1 Browse
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 90% Browse
Gammu Some of the components within this project have alerts. 69% 56% 616 2,368 1 3 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 121 340 4 Browse
Invidious Some of the components within this project have alerts. 99% 89% 2 2 6 Browse
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Planner 0% 0% 242 1,380 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 7% 7% 77 326 1 Browse
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 2 Browse
Airsonic Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 99% 99% 2 36 412 3 Browse
Hunspell Some of the components within this project have alerts. 22% 22% 61 562 1 Browse
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 39% 39% 270 1,678 1 1 2 Browse
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 78% 78% 57 148 10 Browse
GiveMeLyrics 1 Browse
Duplicati Some of the components within this project have alerts. 2% 2% 1,112 11,302 1 Browse
XCSoar Some of the components within this project have alerts. 88% 88% 211 1,538 8 2 2 Browse
Transistor Some of the components within this project have alerts. 97% 1 1 Browse
KOReader 61% 61% 808 7,495 61 Browse
WinCompose Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 6 41 Browse
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 36% 36% 220 912 15 3 Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. Browse
Rockpool 1 3 Browse
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 869 5,520 3 Browse
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 73% 14% 4 283 3 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
SudokuSolver Some of the components within this project have alerts. 86% 1 Browse
Coala Some of the components within this project have alerts. 33% 33% 14 40 3 Browse
Blurify Some of the components within this project have alerts. 87% 84% 3 16 Browse
KISS 13 Browse
RouteConverter 96% 96% 20 94 17 1 Browse
Doki Doki Mod Manager 15% 15% 196 1,135 Browse
Webcamoid 1 Browse
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 93% 263 Browse
tinyMediaManager 61% 61% 417 2,574 17 Browse
Tox Some of the components within this project have alerts. 66% 66% 247 1,150 24 5 17 Browse
CityZen 69% 69% 39 257 1 Browse
Tasks.org 83% 83% 88 374 19 2 Browse
Crosswords Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 821 5,637 1 Browse
Tachiyomi 53% 14 Browse
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 23% 22% 351 1,359 2 8 Browse
GNU Mailman 0% 0% 846 5,709 Browse
Event Sync for Facebook 85% 53% 14 71 Browse
FreedomBox 6% 6% 1,183 10,858 8 1 Browse
Indent Browse
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. Browse
DoubleContact Some of the components within this project have alerts. 99% 98% 3 19 3 Browse
CopyQ 44% 44% 350 1,729 6 3 Browse
Hangoutsbot Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 227 1,239 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. Browse
selfoss 41% 41% 56 183 1 Browse
Activity Tracker 1 Browse
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 88% 88% 62 454 28 10 8 Browse
Freeyourgadget Some of the components within this project have alerts. 96% 96% 25 94 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 2% 2% 421 2,569 3 1 Browse
Susi AI Some of the components within this project have alerts. 97% 58% 3 14 1 Browse
Easer 60% 2 Browse
BandcampDownloader 22% 22% 96 854 2 1 Browse
Ghini Some of the components within this project have alerts. 84% 84% 491 10,658 3 Browse
Liberapay 75% 75% 371 4,140 18 14 49 Browse
Manuskript Some of the components within this project have alerts. 22% 21% 671 1,678 2 Browse
User-Agent Switcher Browse
Remmina Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Florence Mastodon 66% 66% 273 2,348 4 Browse
Night Clock Some of the components within this project have alerts. Browse
Tilix Some of the components within this project have alerts. 86% 86% 91 483 17 5 Browse
Me And My Shadow 62% 62% 282 1,131 13 Browse
LK8000 78% 78% 552 3,278 252 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 78% 78% 228 1,085 1 3 Browse
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 1 Browse
Ricin Some of the components within this project have alerts. 4 4 Browse
SDAPS Some of the components within this project have alerts. 2% 2% 201 2,064 Browse
CPU-X 23% 23% 180 758 Browse
Debian Edu Documentation 36% 1% 98 3,358 53 1 Browse
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 51% 51% 1,064 5,654 29 Browse
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 4% 4% 1,059 5,263 Browse
SwitchyOmega 58% 58% 145 2,080 72 1 Browse
po4a 1 Browse
AndrOBD Some of the components within this project have alerts. 4% 1 Browse
Tiled Some of the components within this project have alerts. 74% 34% 302 1,189 2 7 Browse
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 38% 3% 130 798 8 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 21% 21% 6,908 111,572 615 5 3 Browse
Safe Eyes 4 Browse
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 96% 15 Browse
DawnlightSearch 65% 4 Browse
Logfly Some of the components within this project have alerts. 0% Browse
DSC Auto Rename Some of the components within this project have alerts. 28% 28% 109 1,224 Browse
Ghost Some of the components within this project have alerts. Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 97% 97% 268 4,272 152 25 12 Browse
JClic Some of the components within this project have alerts. 47% 47% 23 89 1 Browse
GetBack GPS 93% 93% 6 30 Browse
I Hate Money Some of the components within this project have alerts. 11% 11% 140 597 2 Browse
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 99% 5 5 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 61% 14 4 Browse
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 62% 61% 83 398 7 6 3 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 91% 91% 13 117 2 4 8 Browse
FSearch 83% 83% 18 66 4 Browse
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 42% 34% 82 240 1 1 Browse
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 99% 98% 1 19 206 Browse
isomorphic 99% 99% 2 10 206 Browse
Made With Creative Commons 0% 0% 1,293 69,076 12 Browse
Nelson Some of the components within this project have alerts. 1% 1% 1,309 6,605 Browse
Munin for Android 51% 51% 121 855 22 1 Browse
Lexica 87% 87% 10 32 3 1 Browse
OpenWrt Some of the components within this project have alerts. 45% 45% 3,318 22,325 36 61 2 Browse
Freeplane 99% 99% 10 37 1 Browse
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 37% 37% 10,307 225,874 38 7 2 Browse
OsmAnd 99% 99% 9 29 6 3 Browse
Kaidan Some of the components within this project have alerts. Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 82% 72% 41 200 2 1 4 Browse
Language code uk
Text direction Left to right
Plural: Default plural 382 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 17 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: Plural gettext formula 7 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
None

Committed changes

pypa / warehouseUkrainian

Committed changes 48 minutes ago
None

Committed changes

PGE-Project / EditorUkrainian

Committed changes 50 minutes ago
New string to translate 2 hours ago
Resource update 2 hours ago
New string to translate 2 hours ago
Resource update 2 hours ago
hwansing

New string to translate

Debian Installation Guide / Boot-NewUkrainian

New string to translate 2 hours ago
Resource update 2 hours ago
New string to translate 2 hours ago
Resource update 2 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year