Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 64% 21 185 1,092 14 6 0 0
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 74% 53 220 1,374 48 5 0 0
Aurora Store 93 strings are not being translated here. 9% 335 1,049 6,417 335 0 0 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 103 strings are not being translated here. 6% 321 1,756 10,958 313 9 0 0
BleachBit Some of the components within this project have alerts. 109 strings are not being translated here. 0 0 0 0 9 0 0
blueman 17 strings are not being translated here. 34% 763 2,293 17,232 626 24 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 96 strings are not being translated here. 8% 314 1,727 11,469 314 0 0 0
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 32 strings are not being translated here. 37% 662 7,267 51,910 564 0 0 0
Debian Installer 148 strings are not being translated here. 91% 167 2,676 16,167 61 36 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 1% 148 420 2,719 148 0 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 12% 953 3,732 23,983 938 2 0 0
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 9,828 strings are not being translated here. 18% 3,016 17,573 112,498 2,985 171 0 0
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 39% 87 267 1,622 87 1 0 0
get GNU/Linux! 11 strings are not being translated here. 56% 223 4,567 33,697 200 25 1 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 28% 23 74 480 23 1 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 666 strings are not being translated here. 0% 960 6,378 40,317 960 0 0 0
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 48% 73 337 2,093 69 2 0 0
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 54% 7,107 11,618 82,207 5,929 513 56 0
JClic Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
KISS Some of the components within this project have alerts. 1,033 strings are not being translated here. 13% 311 2,906 18,296 281 40 0 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 1% 1,421 8,739 53,843 1,413 0 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 313 strings are not being translated here. 68% 226 5,806 36,339 196 13 36 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 12,754 strings are not being translated here. 92% 870 3,708 24,506 710 6,474 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 28,709 strings are not being translated here. 50% 32 142 881 22 6 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0% 376 1,440 8,289 376 0 164 0
Remmina 13% 855 4,545 30,255 572 250 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 73% 160 808 4,904 143 69 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 284 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Weblate 14,912 strings are not being translated here. 12% 10,672 92,157 664,873 8,876 522 12 0

Overview

Language code ast
Text direction Left to right
Plural: Default plural 156 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,945 280,239 1,883,132
Approved 1% 42 1% 577 1% 3,892
Waiting for review 44% 25,928 32% 90,082 30% 571,168
Translated 45% 26,464 32% 91,222 30% 583,665
Needs editing 6% 3,946 5% 15,259 5% 111,384
Read-only 1% 494 1% 563 1% 8,605
Failing checks 14% 8,214 13% 36,753 12% 235,532
Strings with suggestions 1% 269 1% 891 1% 5,239
Untranslated strings 47% 27,535 62% 173,758 63% 1,188,083

Quick numbers

279 k
Hosted words
57,909
Hosted strings
45%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
−1%
+36%
Contributors
−14%
User avatar None

Resource update

Remmina / remminaAsturian

The "po/ast.po" file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Automatic translation

Weblate / ApplicationAsturian

15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / ApplicationAsturian

2 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application: JavascriptAsturian

The "weblate/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 15 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / DocumentationAsturian

54 new strings to translate appeared to the translation. 15 hours ago
User avatar None

Resource update

Weblate / DocumentationAsturian

The "docs/locales/ast/LC_MESSAGES/docs.po" file was changed. 16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / DocumentationAsturian

 
16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / DocumentationAsturian

16 hours ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / DocumentationAsturian

16 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / DocumentationAsturian

16 hours ago
Browse all language changes