Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OsmAnd 22% 18% 5,825 20,235 183 1
Weblate 23% 22% 2,733 17,361 133
phpMyAdmin 59% 0% 21 111 6
Exaile Some of the components within this project have alerts. 13% 13% 925 3,634 2
MyPaint 1% 1% 1,419 8,711
KISS 22% 21% 199 826 29
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 10% 6% 4,638 55,080 49 1
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 51% 51% 282 1,317 3
JClic Some of the components within this project have alerts. 63%
AsteroidOS 80% 68% 37 94
GNUSim8085 48% 47% 73 337 3
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 64% 64% 21 185 6
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 10% 9% 212 1,268 9
Skolab Groupware 0% 0% 434 2,590
Debian Installer 91% 91% 158 2,562 35
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 221 798
iso-codes 55% 55% 6,881 11,414 1,078 57
Cagette Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 967 5,370
Planner 0% 0% 279 1,450 202
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 123 346
GNU Mailman 0% 0% 857 5,812
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 39% 31% 87 267 1
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355
GiveMeLyrics 28% 28% 23 74 1
Go For It 0% 0% 134 612
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 91% 91% 52 174 66
Remmina 23% 23% 530 2,646 22
Florence Mastodon 26% 26% 597 2,732 1
blueman 48% 48% 259 831 4
Language code ast
Text direction Left to right
Plural: Default plural 85 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
User avatar None

New strings to translate

OsmAnd / PhrasesAsturian

New strings to translate 13 hours ago
User avatar None

Resource update

OsmAnd / PhrasesAsturian

Resource update 13 hours ago
User avatar None

Committed changes

NewPipe / StringsAsturian

Committed changes 2 days ago
User avatar alainm23

New strings to translate

Planner / TranslationsAsturian

New strings to translate 3 days ago
User avatar alainm23

Resource update

Planner / TranslationsAsturian

Resource update 3 days ago
User avatar enolp

New translation

NewPipe / StringsAsturian

Image cache wiped
Llimpióse la caché d'imáxenes
4 days ago
User avatar enolp

New translation

NewPipe / StringsAsturian

Turn off to hide comments
Desactiva esta opción p'anubrir los comentarios
4 days ago
User avatar enolp

Translation changed

NewPipe / StringsAsturian

A video thumbnail is shown on the lock screen when using the background player
Amuésase una miniatura de videu na pantalla de bloquéu al usar el reproductor en segundu planu
4 days ago
User avatar enolp

New translation

NewPipe / StringsAsturian

A video thumbnail is shown on the lock screen when using the background player
Amuésase una miniatura na pantalla de bloquéu al usar el reproductor en segundu planu
4 days ago
User avatar enolp

New translation

NewPipe / StringsAsturian

Install missing Kore app?
¿Instalar l'aplicación Kore?
4 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity