Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2.3 GPL-3.0 60% 13,764 41,545 309,916 11,467 954 0 0
main GPL-3.0 58% 14,992 49,735 368,146 12,586 1,338 1 0
Glossary blueman GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers User avatar infirit User avatar cschramm
Translation license GPL-3.0 2.3 main blueman

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,775 223,244 1,618,482
Source 1,199 3,744 27,148
Translated 59% 42,019 59% 131,964 58% 940,420
Needs editing 6% 4,703 5% 12,694 6% 102,683
Read-only 1% 1,190 1% 3,734 1% 27,071
Failing checks 3% 2,292 3% 7,409 3% 62,533
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 15
Untranslated strings 33% 24,053 35% 78,586 35% 575,379

Quick numbers

223 k
Hosted words
70,775
Hosted strings
59%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
+47%
Contributors
+22%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 433 0 0
Afrikaans 20 strings are not being translated here. 2% 1,153 3,693 26,821 1,110 18 0 0
Albanian 19 strings are not being translated here. 47% 615 2,274 16,535 424 36 0 0
Amharic 20 strings are not being translated here. 42% 674 1,816 13,894 501 107 0 0
Arabic 20 strings are not being translated here. 32% 795 2,597 19,154 646 58 0 0
Asturian 20 strings are not being translated here. 37% 733 2,295 17,000 604 22 0 0
Basque 20 strings are not being translated here. 65% 403 1,692 12,173 218 101 0 0
Belarusian 20 strings are not being translated here. 91% 99 397 3,034 44 31 0 0
Bosnian 20 strings are not being translated here. 21% 930 3,253 23,610 802 23 0 0
Bulgarian 20 strings are not being translated here. 43% 666 1,804 13,788 497 29 0 0
Catalan 20 strings are not being translated here. 61% 454 1,344 10,343 364 20 0 0
Chinese (Simplified) 20 strings are not being translated here. 85% 175 660 5,150 172 3 0 0
Chinese (Traditional) 20 strings are not being translated here. 48% 609 1,629 12,674 424 301 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 20 strings are not being translated here. 6% 1,102 3,571 26,010 1,028 24 0 0
Croatian 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech 20 strings are not being translated here. 86% 156 672 5,193 102 6 1 0
Danish 20 strings are not being translated here. 99% 3 86 643 0 22 0 0
Dutch 20 strings are not being translated here. 99% 6 136 985 2 0 0 0
English (Australia) 20 strings are not being translated here. 43% 668 1,712 13,224 495 22 0 0
English (United Kingdom) 20 strings are not being translated here. 44% 656 1,696 13,104 491 22 0 0
Estonian 20 strings are not being translated here. 80% 228 794 6,022 228 11 0 0
Finnish 16 strings are not being translated here. 98% 22 172 1,271 18 7 0 0
French 19 strings are not being translated here. 98% 22 176 1,404 2 45 0 0
Galician 20 strings are not being translated here. 43% 663 1,693 13,070 488 41 0 0
Georgian 613 strings are not being translated here. 0% 586 1,895 13,556 586 0 0 0
German 20 strings are not being translated here. 91% 98 412 3,449 95 3 0 0
German (Low) 20 strings are not being translated here. 3% 1,139 3,677 26,735 1,134 2 0 0
Greek 20 strings are not being translated here. 44% 653 1,667 12,862 488 23 0 0
Hebrew 14 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 20 strings are not being translated here. 8% 1,082 3,567 25,932 994 30 0 0
Hungarian 20 strings are not being translated here. 89% 126 552 4,397 122 53 0 0
Indonesian 20 strings are not being translated here. 59% 478 1,356 10,311 382 74 0 0
Italian 20 strings are not being translated here. 63% 436 1,318 10,173 358 27 0 0
Japanese 20 strings are not being translated here. 99% 8 142 1,031 4 32 0 0
Kazakh 20 strings are not being translated here. 5% 1,113 3,647 26,565 1,050 30 0 0
Korean 20 strings are not being translated here. 52% 564 1,512 11,357 438 35 0 0
Latvian 20 strings are not being translated here. 33% 782 2,551 18,896 618 30 0 0
Lithuanian 20 strings are not being translated here. 58% 488 1,434 10,852 386 8 0 0
Macedonian 20 strings are not being translated here. 46% 630 1,900 14,223 568 6 0 0
Malay 20 strings are not being translated here. 43% 661 1,689 13,042 488 37 0 0
Marathi 20 strings are not being translated here. 33% 785 2,567 18,826 638 64 0 0
Norwegian Bokmål 20 strings are not being translated here. 62% 441 1,410 10,710 108 115 0 0
Occidental 613 strings are not being translated here. 0% 586 1,872 13,556 586 0 0 0
Occitan 19 strings are not being translated here. 87% 147 997 7,372 146 7 0 0
Persian 20 strings are not being translated here. 11% 1,040 3,423 24,944 977 18 0 0
Polish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 23 0 0
Portuguese 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 19 0 0
Portuguese (Brazil) 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 20 strings are not being translated here. 41% 694 1,924 14,583 522 32 0 0
Russian 17 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 20 strings are not being translated here. 43% 661 1,691 13,048 488 25 0 0
Slovak 19 strings are not being translated here. 99% 3 86 643 0 19 0 0
Slovenian 20 strings are not being translated here. 75% 292 1,032 7,573 254 15 0 0
Spanish 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Swahili 20 strings are not being translated here. 7% 1,096 3,515 25,497 1,041 40 0 0
Swedish 20 strings are not being translated here. 70% 351 1,113 8,861 208 83 0 0
Tamil 20 strings are not being translated here. 10% 1,061 3,543 25,707 969 34 0 0
Turkish 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 20 strings are not being translated here. 99% 3 86 643 0 0 0 0
Vietnamese 20 strings are not being translated here. 17% 978 3,307 24,096 927 4 0 0
Welsh 20 strings are not being translated here. 20% 942 3,233 23,520 818 22 0 0
User avatar None

Pushed changes

blueman / main

Pushed changes 13 hours ago
User avatar None

Pushed changes

blueman / 2.3

Pushed changes 6 days ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / mainEstonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / 2.3Estonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / mainEstonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / 2.3Estonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / mainEstonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / 2.3Estonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / mainEstonian

a week ago
User avatar jrthwlate

New translation

blueman / 2.3Estonian

a week ago
Browse all project changes