Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2.4 GPL-3.0 1% 52% 24,374 68,516 483,186 20,023 1,200 0 0
main GPL-3.0 1% 52% 24,340 68,015 483,113 20,036 876 15 0
Glossary blueman GPL-3.0 6% 40% 264 315 1,149 264 0 48 0

Overview

Project website github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers User avatar cschramm User avatar infirit
Translation license GPL-3.0 2.4 main blueman
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102,554 293,678 2,070,152
Source 1,686 4,778 33,700
Approved 1% 60 1% 154 1% 1,032
Waiting for review 50% 51,841 51% 151,914 51% 1,068,072
Translated 52% 53,576 53% 156,832 53% 1,102,704
Needs editing 8% 8,655 8% 23,779 8% 176,587
Read-only 1% 1,675 1% 4,764 1% 33,600
Failing checks 2% 2,076 2% 6,227 2% 48,244
Strings with suggestions 1% 63 1% 158 1% 764
Untranslated strings 39% 40,323 38% 113,067 38% 790,861
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,081 changes 170 changes 684 changes 300 changes 407 changes 72 changes 234 changes 245 changes 1,623 changes 2,171 changes 593 changes 1,101 changes 234 changes 19,293 changes 1,245 changes 1,998 changes 223 changes 55,261 changes 705 changes 1,534 changes 1,787 changes 3,175 changes 293 changes 2,013 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

293 k
Hosted words
102 k
Hosted strings
52%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+49%
−41%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 0 0 0 0 436 0 0
Afrikaans 0% 8% 1,505 4,393 30,951 1,401 23 0 0
Albanian 0% 33% 1,106 3,359 23,530 787 32 0 0
Amharic 0% 29% 1,171 3,006 21,587 890 117 0 0
Arabic 0% 22% 1,285 3,676 26,077 1,030 65 0 0
Asturian 0% 25% 1,225 3,396 24,185 992 27 4 0
Basque 0% 81% 309 703 4,840 158 20 2 0
Belarusian 0% 60% 645 1,739 12,075 414 34 0 0
Bosnian 0% 14% 1,416 4,284 30,232 1,197 25 0 0
Bulgarian 0% 30% 1,153 2,943 20,995 886 12 0 0
Catalan 0% 41% 959 2,552 18,339 738 25 4 0
Chinese (Simplified) 0% 99% 6 49 281 5 0 0 0
Chinese (Traditional) 3% 99% 6 49 279 6 7 1 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 0% 5% 1,561 4,567 32,209 1,437 6 0 0
Croatian 0% 66% 547 1,219 8,171 370 12 0 0
Czech 0% 57% 709 2,027 14,349 474 7 0 0
Danish 0% 99% 7 51 292 6 36 2 0
Dutch 0% 67% 541 1,367 9,318 358 52 5 0
English (Australia) 0% 31% 1,137 2,862 20,688 866 25 0 0
English (United Kingdom) 0% 99% 2 23 131 2 4 2 0
Estonian 0% 66% 549 1,393 9,687 462 14 4 0
Finnish 0% 69% 507 1,367 9,343 360 19 5 0
French 0% 70% 485 1,068 7,286 286 34 0 0
Galician 0% 29% 1,161 2,888 20,805 878 41 0 0
Georgian 0% 0% 1,653 4,753 33,379 1,653 0 0 0
German 0% 99% 7 50 280 7 95 3 0
German (Low) 0% 2% 1,615 4,693 33,153 1,600 2 0 0
Greek 0% 30% 1,151 2,862 20,597 878 25 0 0
Hebrew 0% 97% 42 138 820 40 13 0 0
Hindi 0% 5% 1,562 4,586 32,408 1,411 35 0 0
Hungarian 0% 59% 671 1,875 13,311 494 54 4 0
Icelandic 0% 87% 206 1,235 8,429 186 36 1 0
Indonesian 0% 41% 967 2,562 18,212 738 73 0 0
Italian 0% 99% 3 25 142 3 32 3 0
Japanese 0% 66% 561 1,497 10,187 376 34 4 0
Kazakh 0% 4% 1,585 4,657 32,933 1,457 29 0 0
Korean 0% 35% 1,065 2,700 19,087 828 35 4 0
Latvian 0% 22% 1,273 3,614 25,713 1,010 33 0 0
Lithuanian 0% 39% 993 2,629 18,835 770 10 0 0
Macedonian 0% 39% 997 2,642 18,801 870 1 0 0
Malay 0% 29% 1,159 2,884 20,777 878 39 0 0
Marathi 0% 22% 1,275 3,644 25,749 1,028 71 0 0
Norwegian Bokmål 0% 65% 573 1,661 11,829 296 33 5 0
Occidental 0% 0% 1,653 4,733 33,379 1,653 0 0 0
Occitan 0% 67% 534 1,856 13,135 421 12 2 0
Persian 0% 8% 1,518 4,443 31,408 1,395 17 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 31 0 0
Portuguese 0% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0% 28% 1,189 3,090 22,077 912 39 0 0
Russian 0% 0 0 0 0 0 2 0
Serbian 0% 30% 1,147 2,866 20,645 874 27 0 0
Slovak 0% 99% 4 26 148 4 35 2 0
Slovenian 0% 49% 841 2,383 16,697 626 21 0 0
Spanish 0% 0 0 0 0 8 0 0
Swahili 0% 4% 1,578 4,543 32,062 1,466 36 0 0
Swedish 0% 55% 733 2,014 14,433 532 48 4 0
Tamil 0% 6% 1,539 4,560 32,155 1,367 41 0 0
Turkish 0% 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian 0% 99% 7 51 292 6 1 0 0
Vietnamese 0% 11% 1,458 4,331 30,616 1,333 6 0 0
Welsh 0% 13% 1,427 4,262 30,109 1,208 27 0 0
User avatar hugok

Translation changed

  1. blueman
  2. 2.4
  3. Portuguese
Soundbar
SoundbarBarra de som
an hour ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. blueman
  2. main
  3. Portuguese
Soundbar
SoundbarBarra de som
an hour ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. blueman
  2. main
  3. Portuguese
Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on it.
Clicar no ícone do tabuleira área de notificação do sistema irá alternar o gestor em vez de o focar.
an hour ago
User avatar hugok

Translation changed

  1. blueman
  2. 2.4
  3. Portuguese
Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on it.
Clicar no ícone do tabuleira área de notificação do sistema irá alternar o gestor em vez de o focar.
an hour ago
User avatar hugok

Translation completed

  1. blueman
  2. main
  3. Portuguese
Translation completed an hour ago
User avatar hugok

Suggestion accepted

  1. blueman
  2. main
  3. Portuguese
Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on it.
Clicar no ícone do tabuleiro do sistema irá alternar o gestor em vez de o focar.
an hour ago
User avatar hugok

Suggestion accepted

  1. blueman
  2. main
  3. Portuguese
Toggle the manager on clicking the system tray icon
Ativar o gestor ao clicar no ícone da área de notificação do sistema
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. blueman
  2. main
  3. Spanish
Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on it.
Al hacer clic en el icono de la bandeja del sistema, se activará el gestor en lugar de centrarse en él.
an hour ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. blueman
  2. main
  3. Spanish
Toggle the manager on clicking the system tray icon
Activar el gestor al hacer clic en el icono de la bandeja del sistema
an hour ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. blueman
  2. main
  3. Turkish
Translation completed 7 hours ago
Browse all project changes