2. Turris
  3. reForis

Please sign in to see the alerts.
Project website https://www.turris.cz/
Instructions for translators

https://doc.turris.cz/doc/en/howto/localisation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://gitlab.labs.nic.cz/turris/reforis/reforis.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'backend-http-400' into 'master' 3ebc670
Štěpán Henek authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/
Filemaskreforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Number of strings 8,250
Number of words 76,758
Number of characters 485,406
Number of languages 22
Number of source strings 375
Number of source words 3,489
Number of source characters 22,062
User avatar None

Found duplicated language

Turris / reForis 

en (en, en)
4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Turris / reForis

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Turris / reForis

GitLab: https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis, master 4 days ago
User avatar None

Found duplicated language

Turris / reForis 

en (en, en)
5 days ago
User avatar None

Rebased repository

Turris / reForis

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Turris / reForis

GitLab: https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis, master 5 days ago
User avatar ByMedion

Translation changed

Turris / reForis — Russian


Router Turris uses its own DNS resolver with DNSSEC support. It is capable of working independently or it
can forward your DNS queries your internet service provider's DNS resolver.
<br/><br/>
The following setting determines the behavior of the DNS resolver. Usually, it is better to use the ISP's
resolver in networks where it works properly. If it does not work for some reason, it is necessary to use
direct resolving without forwarding.
<br/><br/>
In rare cases ISP's have improperly configured network which interferes with DNSSEC validation. If you
experience problems with DNS, you can <b>temporarily</b> disable DNSSEC validation to determine the source
of the problem. However, keep in mind that without DNSSEC validation, you are vulnerable to DNS spoofing
attacks! Therefore we <b>recommend keeping DNSSEC turned on</b> and resolving the situation with your ISP as
this is a serious flaw on their side.

Маршрутизатор Turris использует собственный DNS-резольвер с поддержкой DNSSEC. Он способен работать независимо или он может пересылать ваши DNS-запросы вашему DNS-резольверу вашего интернет-провайдера.
<br/> <br/>
Следующая настройка определяет поведение DNS-резольвер. Обычно лучше использовать DNS-резольверу вашего интернет-провайдера в сетях, где он работает должным образом. Если по какой-то причине это не работает, необходимо использовать прямое разрешение DNS без пересылки.
<br/> <br/>
В редких случаях у интернет-провайдеров неправильно настроена сеть, что мешает проверке DNSSEC. Если у вас возникают проблемы с DNS, вы можете <b>временно </b> отключить проверку DNSSEC, чтобы определить источник проблемы. Однако имейте в виду, что без проверки DNSSEC вы уязвимы для атак спуфинга DNS! Поэтому мы <b>рекомендуем оставить DNSSEC включенным</b> и разрешить ситуацию с вашим провайдером, поскольку это серьезный недостаток с их стороны.
8 days ago
User avatar ByMedion

Marked for edit

Turris / reForis — Russian


DNSSEC is a security technology that protects the DNS communication against attacks on the DNS infrastructure.
We strongly recommend keeping DNSSEC validation enabled unless you know that you will be connecting your device in the
network where DNSSEC is broken.

Do you still want to continue and stay unprotected?

DNSSEC - это технология безопасности, которая защищает от атак на инфраструктуру DNS.
Мы настоятельно рекомендуем включить проверку DNSSEC, только если вы знаете, что будете подключать свое устройство к сети, где DNSSEC не работает.

Вы все еще хотите продолжить и остаться без защиты?
8 days ago
User avatar ByMedion

Marked for edit

Turris / reForis — Russian


Here you can test your internet connection. This test is also useful when you need to check that your DNS resolving
works as expected. Remember to click on the <b>Save button</b> if you changed your forwarder setting.

Здесь вы можете проверить интернет-соединение. Этот тест также полезен, когда вам нужно проверить, что ваш DNS-резольвер работает как положено. Не забудьте нажать кнопку <b>Сохранить</b>, если вы изменили настройки перенаправления DNS.
8 days ago
User avatar ByMedion

New contributor

Turris / reForis — Russian

New contributor 8 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity