Turris/reForis @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	65	0	1

Chinese (Traditional) GPL-3.0	21%	362	3,524	22,961	0	0	0

Croatian GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	11	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	1

Danish GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

Dutch GPL-3.0	77%	102	1,258	8,949	22	0	0

Faroese GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

French GPL-3.0	87%	56	721	4,989	8	0	0

German GPL-3.0	42%	264	2,785	18,561	14	7	0

Greek GPL-3.0	2%	450	4,231	27,294	2	0	0

Hungarian GPL-3.0	77%	102	1,258	8,949	22	0	0

Italian GPL-3.0	9%	415	3,968	25,691	9	1	0

Japanese GPL-3.0	5%	437	4,219	27,200	3	403	0

Korean GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	76%	107	1,772	12,090	96	0	1

Polish GPL-3.0	3%	445	4,033	26,195	1	0	0

Romanian GPL-3.0	0%	461	4,262	27,480	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	26	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	36%	292	3,126	20,788	16	0	0

Swedish GPL-3.0	63%	168	3,025	19,876	5	72	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin Pepes kkoci mmtj aleksan4eg marek.sasek
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'bump-1-1-3' into 'master' `41a239b2` marek.sasek authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `4328bde5` alenshin authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/`
Filemask	`reforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,603		98,026		632,040
Source		461		4,262		27,480
Translated	39%	4,176	34%	34,272	34%	216,137
Needs editing	3%	353	3%	3,311	3%	23,546
Failing checks	2%	289	5%	5,433	6%	39,411
Strings with suggestions	4%	494	4%	4,194	4%	26,886
Not translated strings	57%	6,074	61%	60,443	62%	392,357

Last year Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

98,026

Hosted words

10,603

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

—

+4%

Hosted strings

—

-1%

Translated

—

+75%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-11-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-11-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

alenshin Translation changed Turris / reForis — Russian	English Wrong password. Russian 6 characters edited Current translation Не~~вер~~правильный пароль. a week ago
Edanas Translation changed Turris / reForis — French	English Base 64 encoded SHA-256. French 0 characters edited Current translation sha256 encodé en base64. 2 weeks ago
Edanas Translation changed Turris / reForis — French	English Forwarders French 0 characters edited Current translation Ré-expéditeurs 2 weeks ago
Edanas Translation changed Turris / reForis — French	English DNS Settings French 14 characters edited Current translation Paramètres ~~de mise à jour~~DNS 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / reForis — French	English Turris OS is currently released in various branches, which have different functions and varying stability - you can pick, which branch you want to test. French Turris OS est actuellement publié en plusieurs branches, qui ont des fonctions différentes et une stabilité variable – vous pouvez choisir la branche que vous voulez tester. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / reForis — French	English Turris OS branch French Branche Turris OS 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / reForis — French	English Here you can find some information about your device. Please include it into your message if you contact our <a href="mailto:tech.support@turris.cz" target="_blank">customer support</a>. French Vous trouverez ici des informations sur votre appareil. Veuillez les inclure dans votre message si vous contactez notre <a href="mailto:tech.support@turris.cz" target="_blank">assistance client</a>. 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / reForis — German	English Log in German Anmelden 2 weeks ago
Edanas New translation Turris / reForis — German	English Wrong password. German Falsches Passwort. 2 weeks ago
Edanas New contributor Turris / reForis — German	New contributor 2 weeks ago

Browse all component changes