Turris/reForis @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	65	0	5

Chinese (Traditional) GPL-3.0	18%	404	3,875	24,232	376	3	0	0

Croatian GPL-3.0	2%	488	4,320	26,831	488	1	0	0

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Danish GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

Dutch GPL-3.0	67%	161	2,107	13,298	90	39	0	0

Faroese GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

French GPL-3.0	95%	22	293	1,924	0	11	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	9	0	0

Greek GPL-3.0	2%	487	4,308	26,784	483	3	0	0

Hungarian GPL-3.0	67%	162	2,108	13,304	91	35	0	0

Italian GPL-3.0	9%	453	4,132	25,730	441	9	0	0

Japanese GPL-3.0	4%	474	4,296	26,690	465	6	374	0

Korean GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	75%	120	1,397	9,109	0	29	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	13%	430	4,000	24,915	421	3	1	0

Romanian GPL-3.0	0%	498	4,339	26,970	498	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	15	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	43%	281	3,021	19,159	253	22	0	0

Swedish GPL-3.0	66%	168	2,788	17,415	150	14	71	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin lukasjelinek-cznic aleksan4eg
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'translations-september-2023' into 'master' `6a79c0cc` lukasjelinek-cznic authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `43edbafc` lukasjelinek-cznic authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/`
File mask	`reforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,952		104,150		647,280
Source		498		4,339		26,970
Translated	44%	5,314	39%	41,471	39%	256,069
Needs editing	3%	392	3%	3,942	3%	25,195
Read-only	4%	498	4%	4,339	4%	26,970
Failing checks	2%	265	3%	3,277	3%	21,080
Strings with suggestions	3%	446	3%	3,169	3%	19,656
Untranslated strings	52%	6,246	56%	58,737	56%	366,016

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

104 k

Hosted words

11,952

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+42%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Turris reForis Czech	Committed changes a week ago
None Rebased repository Turris reForis	Rebased repository 8 days ago
None Received repository notification Turris reForis	GitLab: https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis, master 8 days ago
lukasjelinek-cznic Translation changed Turris reForis Czech	English <b>Note:</b> If you change the router IP address, all computers in LAN, probably including the one you are using now, will need to obtain a <b>new IP address</b> which does not happen <b>immediately</b>. It is recommended to disconnect and reconnect all LAN cables after submitting your changes to force the update. The next page will not load until you obtain a new IP from DHCP (if DHCP is enabled), and you might need to <b>refresh the page</b> in your browser. Czech 1 character edited Current translation Translated <b>Poznámka:</b> Změníte-li IP adresu routeru, všechny počítače v LAN, pravděpodobně včetně toho, který právě používáte, budou muset získat <b>novou IP adresu</b> což neproběhne <b>okamžitě</b>. Doporučuje se k vynucení aktualizace odpojit a znovu připojit všechny síťové kabely, poté co uložíte provedené změny. Následující stránka se nenačte, dokud nezískáte novou IP adresu z DHCP (pokud je DHCP zapnuto), a možná budete muset <b>obnovit stránku</b> v prohlížeči. 8 days ago
None Committed changes Turris reForis German	Committed changes 3 weeks ago
Ignatz Translation changed Turris reForis German	English State German 6 characters edited Current translation Translated ~~Status~~Zustand 3 weeks ago
None Committed changes Turris reForis German	Committed changes 3 weeks ago
Ignatz Suggestion accepted Turris reForis German	English State German 6 characters edited Translated ~~Zustand~~Status 3 weeks ago
None Committed changes Turris reForis Swedish	Committed changes 4 weeks ago
Umeaboy New translation Turris reForis Swedish	English This will enable your DNS resolver to place DHCP client's names among the local DNS records. Swedish 118 characters edited Current translation Translated Det här kommer att aktivera din DNS-resolver att placera DHCP-klienternas namn bland de lokala DNS-inrapporteringarna. a month ago

Browse all component changes