Turris/reForis @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	45	0	6

Chinese (Traditional) GPL-3.0	18%	405	3,877	24,239	376	3	0	0

Croatian GPL-3.0	2%	489	4,322	26,838	489	0	0	0

Czech GPL-3.0	99%	1	2	7	0	4	2	1

Danish GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

Dutch GPL-3.0	84%	77	828	5,542	46	11	0	0

Faroese GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

French GPL-3.0	95%	23	295	1,931	0	6	0	0

German GPL-3.0	99%	1	2	7	0	6	0	0

Greek GPL-3.0	2%	488	4,310	26,791	484	3	0	0

Hungarian GPL-3.0	67%	163	2,110	13,311	91	32	0	0

Italian GPL-3.0	9%	452	4,121	25,607	440	6	0	0

Japanese GPL-3.0	5%	474	4,297	26,691	465	6	374	0

Korean GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

Latin GPL-3.0	5%	471	4,290	26,637	471	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	75%	121	1,399	9,116	0	25	0	0

Polish GPL-3.0	99%	1	2	7	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	13%	431	4,002	24,922	421	3	1	0

Romanian GPL-3.0	0%	499	4,341	26,977	499	0	0	0

Russian GPL-3.0	99%	1	2	7	0	1	0	0

Slovak GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	43%	282	3,023	19,166	253	15	0	0

Swedish GPL-3.0	66%	169	2,790	17,422	150	8	71	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin lukasjelinek-cznic aleksan4eg
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'fix-update-settings-after-refactoring' into 'master' `2c9dd3a3` aleksan4eg authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `43da1e11` atec authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/`
File mask	`reforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,475		108,546		674,425
Source		499		4,341		26,977
Translated	43%	5,432	39%	42,828	39%	264,322
Needs editing	2%	363	3%	3,366	3%	21,645
Read-only	4%	499	3%	4,341	4%	26,977
Failing checks	1%	175	2%	2,322	2%	14,725
Strings with suggestions	3%	448	2%	3,212	2%	19,960
Untranslated strings	53%	6,680	57%	62,352	57%	388,458

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Turris reForis Slovak	Changes committed 6 days ago
atec Translation changed Turris reForis Slovak	English Download Slovak 0 characters edited Current translation Translated Stiahnuť a week ago
None Changes committed Turris reForis Polish	Changes committed 12 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Importance Polish 8 characters edited Current translation Translated ~~Znaczenie~~Ważność 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Reboot or attention is required or update was installed Polish 11 characters edited Current translation Translated Wymagane jest ponowne uruchomienie ~~urządzenia~~, inne działanie lub została zainstalowana aktualizacja 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Reboot or attention is required Polish 3 characters edited Current translation Translated Wymagane ponowne uruchomienie ~~albo~~lub inne działanie 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Reboot after %d sec. Polish 25 characters edited Current translation Translated ~~Restart po~~ Ponowne uruchomienie za ~%d sekund~~ach~~. 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Are you sure you want to restart the router? Polish 7 characters edited Current translation Translated Czy na pewno chcesz uruchomić router ponownie? 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English Cannot change automatic restart settings. Polish 20 characters edited Current translation Translated Nie można zmienić ustawień automatycznego ~~restartu~~ponownego uruchomienia. 13 days ago
Orzech Translation changed Turris reForis Polish	English This is a testing notification. Please note it would be sent to your e-mail address only if you set the importance level to "Reboot or attention is required" or higher. Polish 27 characters edited Current translation Translated To jest powiadomienie testowe. Pamiętaj, że zostanie ono wysłane na Twój adres e-mail tylko wtedy, gdy ustawisz poziom ważności "Wymagan~~y restart albo~~e ponowne uruchomienie lub inne działanie" lub wyższy. 13 days ago

Browse all component changes