Overview

Project website www.turris.cz
Instructions for translators

https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers User avatar miska User avatar shenek User avatar Turris Admin User avatar lukasjelinek-cznic User avatar aleksan4eg
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'fix-update-settings-after-refactoring' into 'master' 2c9dd3a3
User avatar aleksan4eg authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 43da1e11
User avatar atec authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/
File mask reforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download reforis/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
Last change March 6, 2024, 10:20 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 4,341 26,977
Translated 66% 330 35% 1,551 35% 9,555
Needs editing 3% 19 2% 109 2% 685
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 27 1% 246
Strings with suggestions 14% 71 11% 499 11% 3,086
Untranslated strings 30% 150 61% 2,681 62% 16,737
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,341
Hosted words
499
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+66%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
The “reforis/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
VLAN ID
LAN-läge
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
Changes committed 8 months ago
User avatar Umeaboy

Translation added

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
This will enable your DNS resolver to place DHCP client's names among the local DNS records.
Det här kommer att aktivera din DNS-resolver att placera DHCP-klienternas namn bland de lokala DNS-inrapporteringarna.
8 months ago
User avatar Umeaboy

Translation added

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
Here you can test your internet connection. This test is also useful when you need to check that your DNS resolving works as expected. Remember to click on the <b>Save button</b> if you changed your forwarder setting.
Här kan du testa din internetanslutning. Det här testet är också användbart när du behöver kontrollera att din DNS-lösning fungera som förväntat. Kom ihåg att klicka på <b>Spara</b>-knappen om du har ändrat inställningarna för din vidarebefordrare.
8 months ago
User avatar Umeaboy

Translation added

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
Router Turris uses its own DNS resolver with DNSSEC support. It is capable of working independently or it can forward your DNS queries your internet service provider's DNS resolver.
Turris-routern använder sin egen DNS-resolver med DNSSEC-stöd. Den är kapabel att fungera oberoende eller så kan den vidarebefordra dina DNS-förfrågningar till din internetleverantör's DNS-resolver.
8 months ago
User avatar Umeaboy

Translation added

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
IPv6 gateway connectivity
Anslutningsbarhet av IPv6-gateway
8 months ago
User avatar Umeaboy

Translation added

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
IPv4 gateway connectivity
Anslutningsbarhet för IPv4-gateway
8 months ago
User avatar Umeaboy

Marked for edit

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
Static saved successfully.
Sparningen av statisk lyckades.
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Swedish
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes