Overview

Project website www.turris.cz
Instructions for translators

https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers User avatar miska User avatar shenek User avatar Turris Admin User avatar lukasjelinek-cznic User avatar aleksan4eg
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/reforis.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'fix-update-settings-after-refactoring' into 'master' 2c9dd3a3
User avatar aleksan4eg authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 43da1e11
User avatar atec authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/turris/reforis/
File mask reforis/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download reforis/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
Last change April 15, 2024, 1:02 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 4,348 26,977
Translated 99% 498 99% 4,346 99% 26,970
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 7
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 41 changes 17 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 426 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Importance
ZnaczenieWażność
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Reboot or attention is required or update was installed
Wymagane jest ponowne uruchomienie urządzenia, inne działanie lub została zainstalowana aktualizacja
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Reboot or attention is required
Wymagane ponowne uruchomienie albolub inne działanie
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Reboot after %d sec.
Restart po Ponowne uruchomienie za ~%d sekundach.
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Are you sure you want to restart the router?
Czy na pewno chcesz uruchomić router ponownie?
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Cannot change automatic restart settings.
Nie można zmienić ustawień automatycznego restartuponownego uruchomienia.
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
This is a testing notification.

Please note it would be sent to your e-mail address only if you set
the importance level to "Reboot or attention is required" or higher.
To jest powiadomienie testowe.

Pamiętaj, że zostanie ono wysłane na Twój adres e-mail tylko wtedy, gdy ustawisz
poziom ważności "Wymagany restart alboe ponowne uruchomienie lub inne działanie" lub wyższy.
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Reboot
RestartPonowne uruchomienie
8 days ago
User avatar Orzech

Translation changed

  1. Turris
  2. reForis
  3. Polish
Restart can be delayed by at most 10 days
RestartPonowne uruchomienie może być opóźnionye najdalej o 10 dni
8 days ago
Browse all translation changes