LiberaForms @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
DataDisplay - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	68%	283	468	2,722	280	39	13	1

FormBuilder - LiberaForms MIT	99%	1	2	24	0	239	6	2

Form Templates - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	42%	1,400	7,977	46,890	1,397	17	4	0

GDPR Wizard - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	28%	420	6,263	41,348	420	16	0	0

Server - LiberaForms CC-BY-SA-4.0	29%	13,618	82,808	483,463	11,611	758	45	5

Glossary LiberaForms CC-BY-SA-4.0	91%	23	23	92	23	0	0	0

Overview

Project website	liberaforms.org
Instructions for translators	Create an account on https://hosted.weblate.org or sign in with an third-party authorization Read the Social Contract and the Code of Conduct. Start translating LiberaForms Thank you!
Project maintainers	LiberaForms
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^{DataDisplay - LiberaForms} ^{Form Templates - LiberaForms} ^{GDPR Wizard - LiberaForms} ^{Server - LiberaForms} ^LiberaForms MIT ^{FormBuilder - LiberaForms}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26,572		142,533		838,168
Source		1,745		9,421		55,521
Translated	40%	10,827	31%	44,992	31%	263,629
Needs editing	7%	2,014	5%	8,230	6%	51,402
Read-only	6%	1,654	6%	9,293	6%	54,710
Failing checks	4%	1,069	3%	5,227	4%	34,178
Strings with suggestions	1%	68	1%	134	1%	787
Untranslated strings	51%	13,731	62%	89,311	62%	523,137

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

142 k

Hosted words

26,572

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+33%

+72%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	191	0	1

Arabic (ar_TN)	98%	2	3	28	1	6	0	0

Arabic (Saudi Arabia)	99%	1	1	4	1	3	0	0

Basque		0	0	0	0	2	0	2

Burmese	99%	1	1	4	1	10	0	0

Burmese (Zawgyi)	66%	1	1	4	1	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	1	3

Chinese (Simplified)	6%	1,545	9,052	53,299	1,525	27	0	0

Chinese (Traditional)	6%	1,547	9,069	53,394	1,527	24	0	0

Czech	6%	1,546	9,066	53,375	1,526	5	0	0

Danish	99%	1	1	4	1	11	0	0

Dutch	99%	1	1	4	1	18	0	0

Esperanto	35%	1,065	7,403	43,749	663	137	1	0

Finnish	99%	1	1	4	1	7	0	0

French	24%	1,249	8,342	49,156	916	103	2	0

German	9%	1,493	8,979	52,871	1,473	15	58	0

Hebrew (Israel)	99%	1	1	4	1	5	0	0

Hungarian	99%	1	1	4	1	3	0	0

Italian	35%	1,067	7,407	43,755	664	145	0	0

Japanese	99%	1	1	4	1	5	0	0

Norwegian Bokmål	17%	1,143	7,153	41,693	850	90	0	0

Persian		0	0	0	0	1	0	0

Polish	10%	1,482	8,964	52,785	1,462	46	0	0

Portuguese (Brazil)	12%	1,448	8,869	52,159	1,232	71	0	0

Romanian	99%	1	1	4	1	16	0	0

Russian	10%	1,488	8,991	52,936	1,447	7	6	0

Slovenian	99%	1	1	4	1	5	0	0

Spanish	70%	496	3,337	20,066	271	91	0	2

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	40%	162	894	5,225	162	3	0	0

Vietnamese	99%	1	1	4	1	22	0	0

rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Texts are displayed to $$anonymous users$$ according to their browser language setting. Spanish 97 characters edited Current translation Translated Los textos se muestran a $$usuarios anónimos$$ según la configuración del idioma de su navegador. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Texts are displayed to your users according to their personal language setting. Spanish 65 characters edited Current translation Translated Los textos se muestran en función de su configuración del idioma. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English You are not required to translate texts to all the languages. Spanish 57 characters edited Current translation Translated No es obligatorio traduir los textos a todos los idiomas. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Write the name of the language and select it. Spanish 46 characters edited Current translation Translated Escribir el nombre del idioma y seleccionarlo. 17 hours ago
rita Translation changed LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Add a language Spanish 7 characters edited Current translation Translated ~~Cambia el~~Añadir un idioma 17 hours ago
rita Translation changed LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English The default text language. Spanish 16 characters edited Current translation Translated IEl idioma p~~or omisión~~redeterminado. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English You can define which languages are available for translation. Spanish 62 characters edited Current translation Translated Se pueden definir qué idiomas están disponibles para traducir. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Custom texts, such as the front page text and Privacy statements, can be translated. Spanish 108 characters edited Current translation Translated Textos personalizados, como los de la página de inicio o declaraciones de privacidad, pueden ser traducidos. 17 hours ago
rita New translation LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English Consult the server logs Spanish 34 characters edited Current translation Translated Consultar el registro del servidor 17 hours ago
rita Translation changed LiberaForms / Server - LiberaForms — Spanish	English A message Spanish 18 characters edited Current translation Translated MUn mensaje ~~de confirmación~~ 17 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add