Mailing list for translation updates: https://lists.liberaforms.org/subscription/form

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 100% 0 0 0 0 146 0 10
Arabic (ar_TN) CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) CC-BY-SA-4.0 1% 1,413 8,194 47,557 1,413 0 0 0
Basque CC-BY-SA-4.0 98% 23 90 512 8 5 0 2
Burmese CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 1 0
Burmese (Zawgyi) CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 91% 126 666 3,881 74 7 0 2
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,171 47,577 1,415 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0 1% 1,398 8,137 47,370 1,391 0 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 2% 1,383 8,135 47,186 1,378 0 2 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 20% 1,123 7,358 42,740 700 136 1 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 91% 116 648 3,780 70 7 0 0
Galician CC-BY-SA-4.0 98% 24 97 551 9 2 0 0
German CC-BY-SA-4.0 91% 126 666 3,881 74 7 1 0
Hebrew (Israel) CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 18% 1,160 7,445 43,316 711 136 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 9% 1,277 7,844 45,605 949 73 0 0
Occitan CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Persian CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 2% 1,376 8,132 47,333 1,369 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 10% 1,269 7,718 44,907 1,023 54 0 0
Romanian CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 97% 33 130 758 10 17 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 91% 124 651 3,777 72 8 58 0
Tamil CC-BY-SA-4.0 91% 127 670 3,911 75 26 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 1 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 0% 1,415 8,197 47,577 1,415 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website liberaforms.org
Instructions for translators
  1. Create an account on https://hosted.weblate.org or sign in with an third-party authorization
  2. Read the Social Contract and the Code of Conduct.
  3. Start translating LiberaForms
  4. Thank you!
Project maintainers User avatar LiberaForms
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://codeberg.org/LiberaForms/server
Repository branch chore/L10n
Last remote commit fixes bable po file markup syntax ea934f45
buttle authored 8 days ago
Last commit in Weblate fixes bable po file markup syntax ea934f45
buttle authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberaforms/server-liberaforms/
File mask liberaforms/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48,110 278,490 1,617,618
Source 1,415 8,171 47,577
Translated 29% 14,372 29% 80,783 29% 469,321
Needs editing 3% 1,772 2% 6,877 2% 41,823
Read-only 2% 1,415 2% 8,171 2% 47,577
Failing checks 1% 624 1% 3,809 1% 24,895
Strings with suggestions 1% 64 1% 421 1% 2,479
Untranslated strings 66% 31,966 68% 190,830 68% 1,106,474
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

160 changes 1,372 changes 697 changes 2,168 changes 6 changes 517 changes 12,740 changes 35 changes 7,862 changes 1 change 4,731 changes 84 changes 22,751 changes 1,623 changes 54 changes 152 changes 0 changes 3,189 changes 0 changes 7,541 changes 0 changes 1,621 changes 14 changes 15 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

278 k
Hosted words
48,110
Hosted strings
29%
Translated
44
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+30%
−20%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “liberaforms/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
When you are ready, `Copy` the text and then, as you wish, edit it.
நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது, `உரையை `நகலெடுக்கவும்`, பின்னர் நீங்கள் விரும்பியபடி, அதைத் திருத்தவும்.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Make this field mandatory. An asterisk is displayed next to the `Name` of the field
இந்த புலத்தை கட்டாயமாக்குங்கள். புலத்தின் `பெயருக்கு` அடுத்ததாக ஒரு விண்மீன் காட்டப்படும்
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
When `True`, people need to receive an invitation to create an account
`உண்மை` 'போது, ஒரு கணக்கை உருவாக்க மக்கள் அழைப்பைப் பெற வேண்டும்
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “liberaforms/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
When you are ready, `Copy` the text and then, as you wish, edit it.
Когда все будет готово, `скопируйте` текст, а затем отредактируйте его по своему усмотрению.
8 days ago
User avatar LiberaForms

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 217c9210b63fc87837fe11dee9ec1eedc5b5be0a
New revision: ea934f4501eb9132b619fd80df5a96d2b10beecf 8 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar kingigi

Translation added
Form edited
Formulier gewijzigd
10 days ago
Browse all component changes