Translation Information

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>

Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository https://github.com/gammu/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump markdown from 3.3.3 to 3.3.4 40eda3b4
dependabot[bot] authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/website/
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
User avatar None

New strings to translate

Gammu / WebsiteCzech

New strings to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Gammu / WebsiteCzech

Resource update 4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech

OtherPast Mailing Lists
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech

Mailing lists andDiscussion forums for WGammu and GWammu
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech


This list is filled in by users and thus there can be no warranty
whether entered information is correct and accurate. If author decided to
publish his email, you might consider asking him for details. Also <a
href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gammu-usergithub.com/gammu/gammu/discussions">gGammu-users mailing list discussion
forum
</a> is open to questions about supported phones.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech


The bestdeveloper documentation is available in included in <strong>
<a href="/docs/manual/">The Gammu Manual</a> which is distributed with the program. You can also view onlin</strong>. You can find there
documentation for <strong><a href="/docs/manual/gammu/">gammu (the main program)</a> or <a href="/docs/manual/config/">gammu-rc (the configuration file)</apython/">Python API</a></strong>,
<strong><a href="/docs/manual/c/">libGammu C API</a></strong> or
<strong><a href="/docs/manual/internal/">internal API</a></strong
>.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech


If you still have some questions, please check
<a href="/docs/manual/faq/"><strong>Frequently Asked Questions</strong></a> before
asking on the <a href="/support/lists/">mailing list</a>.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Gammu / WebsiteCzech


For checking support of some phone model, the best source is
<a href="/phones/">Gammu Phone Database</a> which contains user experiences with
Gammu and different phone models.
4 months ago
User avatar None

New source string

Gammu / WebsiteCzech

New source string a year ago
User avatar None

Resource update

Gammu / WebsiteCzech

Resource update a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 473 6,021 40,876
Translated 82% 388 3,069 20,900
Needs editing 1% 9 158 1,262
Failing checks 3% 16 483 3,590

Last activity

Last change Sept. 25, 2017, 3:13 p.m.
Last author Michal Čihař

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity