The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation Information

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>

Project maintainers User avatar nijel
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/gammu/gammu.git
Repository branch master
Last remote commit Update FUNDING.yml 2f3da7b1b
User avatar nijel authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/gammu/
Filemask locale/*/docs.po
Translation file locale/cs/docs.po
User avatar None

New string to translate

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Resource update 2 years ago
User avatar None

Suggestion added

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Gammu is library and command line utility for mobile phones. It is released under GNU GPL version 2.
Gammu je knihovna a utilita pro příkazovou řádku pro práci s mobilními telefony. Je vydáno pod GNU GPL verze 2.
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Committed changes 2 years ago
User avatar nijel

New translation

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

https://travis-ci.org/gammu/gammu.svg?branch=master
https://travis-ci.org/gammu/gammu.pnsvg?branch=master
2 years ago
User avatar None

Resource update

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Resource update 3 years ago
User avatar None

Resource update

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Resource update 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

Committed changes 3 years ago
User avatar nijel

New translation

Gammu / Gammu: DocumentationCzech

It has been initiated by Marcin Wiacek and other people. Originally the code was based on Gnokii <https://www.gnokii.org/> and later MyGnokii <http://www.mwiacek.com/> projects. Gammu was former (up to version 0.58) called MyGnokii2.
Projekt byl původně veden Marcinem Wiackem. Byl založen na zdrojových kódech projektů Gnokii <https://www.gnokii.org/> a pozdějí MyGnokii <http://www.mwiacek.com/>. Gammu bylo (až do verze 0.58) nazýváno MyGnokii2.
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 26 185 1,976
Translated 57% 15 112 1,113
Needs editing 34% 9 71 724
Failing checks 7% 2 10 234

Last activity

Last change Sept. 27, 2018, 6:49 a.m.
Last author Michal Čihař

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity