Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calculator GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Calculator metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Calendar GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Calendar metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Camera GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Camera metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Clock GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Clock metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Commons GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Contacts GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Contacts metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
File-Manager GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
File-Manager metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Flashlight metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 377 2,210 1 0 0 0
Glossary Fossify GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gallery GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gallery metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Keyboard GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Keyboard metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 327 2,495 1 0 0 0
Launcher GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Launcher metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 243 1,802 1 0 0 0
Messages GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Messages metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Music-Player GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Music-Player metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 468 3,183 1 0 0 0
Notes GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Notes metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 259 1,890 1 0 0 0
Paint GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Paint metadata GPL-3.0-or-later 50% 1 233 1,712 1 0 0 0
Phone GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Phone metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thank-You GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Thank-You metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Voice-Recorder GPL-3.0-or-later 93% 2 16 93 2 0 0 0
Voice-Recorder metadata GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 853,779
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,259 16,715 105,540
Translated 99% 2,251 88% 14,792 87% 92,155
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 8 11% 1,923 12% 13,385
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 65 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes 2 changes 0 changes 94 changes 0 changes 98 changes 0 changes 14 changes 2,775 changes 434 changes 556 changes 144 changes 23 changes 32 changes 49 changes 116 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

16,699
Hosted words
2,257
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−9%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to cancel the current recording? This cannot be undone.
 
11 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Cancel recording
 
11 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 29 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-et/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar jrthwlate

Translation completed
Translation completed 5 days ago
User avatar jrthwlate

Translation added
%dd
%dp
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “commons/src/main/res/values-et/strings.xml” file was changed. 5 days ago
Browse all changes for this language