Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Calculator
Repository branch master
Last remote commit Remove optional donation checklist item fc8e0292
User avatar naveensingh authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2e9ba1e6
User avatar Julimiro authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/calculator/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/et
Last change Dec. 28, 2024, 8:22 a.m.
Last change made by None
Language Estonian
Language code et
Text direction Left to right
Number of speakers 853,779
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 307 2,410
Translated 100% 6 100% 307 100% 2,410
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 1 9% 29 7% 184
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

307
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/et” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar jrthwlate

Translation changed
* Update themed/monochrome app icon
* Bump minimum target Android version to 8
* Replace checkboxes with material switches
* Other minor fixes and improvements
* Added new translations
* Uuendasime kujudndatud ja mustavalget rakenduse ikooni
* Seadsime minimaalset nõutavaks Androidi versiooniks 8
* Asendasime märkeruudud lülititega
* Muud väiksemad kohendused ja veaparandused
* Lisasime uusi tõlkeid
2 months ago
User avatar jrthwlate

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar jrthwlate

Translation added
Introducing Fossify Calculator – your versatile and efficient tool for all your calculation needs. Enjoy a stylish, modern design paired with powerful functionality, perfect for both simple calculations and more complex tasks.<br><br>
<b>📶 OFFLINE FUNCTIONALITY:</b><br>
Fossify Calculator operates entirely offline without needing internet permissions. Use it anytime, anywhere, and experience enhanced privacy, security, and stability.<br><br>
<b>🌐 MULTIPLE FUNCTIONS:</b><br>
Whether you need to multiply, divide, or calculate roots and powers, Fossify Calculator has got you covered. It's perfect for everyday calculations and more specialized tasks like mortgage calculations.<br><br>
<b>📳 CUSTOMIZABLE SETTINGS:</b><br>
Tailor your experience with customizable settings. Toggle vibrations on button presses, prevent your phone from sleeping while using the app, and adjust the interface to your liking.<br><br>
<b>🔒 PRIVACY AND SECURITY:</b><br>
Your privacy is paramount. Fossify Calculator does not collect or share any user information with third parties. Use the app with peace of mind, knowing your data is secure.<br><br>
<b>📊 OPERATIONS HISTORY:</b><br>
Access a history of your calculations for quick reference. Easily browse through recent operations to review or continue your work.<br><br>
<b>🎨 PERSONALIZED EXPERIENCE:</b><br>
Personalize your calculator with customizable colors. Adjust text and background colors to match your style and preferences, creating a visually appealing and easy-to-use interface.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:</b><br>
Fossify Calculator is fully open-source, offering transparency and security. Access the source code for audits, ensuring a trustworthy and reliable tool.<br><br>
Experience a new level of efficiency and customization with Fossify Calculator. Download now and elevate your calculation experience.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
Tutvustame Fossify kalkulaatorit - sinu mitmekülgset ja tõhusat tööriista kõigi sinu arvutusvajaduste jaoks. Naudi stiilset, kaasaegset kujundust koos võimsa funktsionaalsusega, mis sobib ideaalselt nii lihtsate arvutuste kui ka keerukamate ülesannete jaoks.<br><br>
<b>📶 VALALSREŽIIM:</b><br>
Fossify Calculator töötab täielikult võrguühenduseta, ilma et vajaks internetiõigusi. Kasuta seda igal ajal ja igal pool ning koge täiustatud privaatsust, turvalisust ja stabiilsust.<br><br>
<b>🌐 MULTIFUNKTSIOONID:</b><br>
Kas sul on vaja korrutada, jagada või arvutada juuri ja astendada, Fossify kalkulaatoris on see kõik olemas. See sobib ideaalselt nii igapäevasteks arvutusteks kui ka spetsiifilisemateks ülesanneteks, nagu näiteks hüpoteegi arvutamine.<br><br>
<b>📳 KOHANDATAVUS:</b><br>
Kohanda oma kasutuskogemust seadetest. Kasuta vibratsiooni nupuvajutuste korral, takista telefoni uinumist rakenduse kasutamise ajal ja kohanda kasutajaliides oma maitse järgi.<br><br>
<b>🔒 PRIVAATSUS JA TURVALISUS:</b><br>
Sinu privaatsus on esmatähtis. Fossify kalkulaator ei kogu ega jaga kasutajate andmeid kolmandate osapooltega. Kasuta rakendust rahulikult, teades, et sinu andmed on kaitstud.<br><br>
<b>📊 TEHETE AJALUGU:</b><br>
Kiireks viitamiseks ja taaskasutuseks on sul mugav juurdepääs oma arvutuste ajaloole. Sirvi hõlpsasti hiljutisi tehteid, et oma tööd üle vaadata või jätkata.<br><br>
<b>🎨 ISIKUPÄRANE KASUTAJAKOGEMUS:</b><br>
Isikupärasta oma kalkulaator kohandatavate värvidega. Kohanda teksti- ja taustavärvid vastavalt oma stiilile ja eelistustele, luues visuaalselt atraktiivse ja hõlpsasti kasutatava kasutajaliidese.<br><br>
<b>🌐 AVATUD LÄHTEKOODIL PÕHINEV LÄBIPAISTVUS:</b><br>
Fossify kalkulaator on täielikult avatud lähtekoodiga, pakkudes läbipaistvust ja turvalisust. Kui seda vajad, siis sul on auditite tegemiseks ligipääs lähtekoodile, tagades sellega usaldusväärse ja ausa töövahedni.<br><br>
Koge Fossify kalkulaatoriga uut tõhususe ja kohandamise taset. Laadi ta nüüd alla ja paranda oma arvutuskogemust.<br><br>
Kõik Fossify rakendused: https://www.fossify.org<br>
Avatud lähtekood: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Liitu kogukonnaga Redditis: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Suhtle Telegramis: https://t.me/Fossify<br>
2 months ago
Browse all translation changes