Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
52.7% 36.0% 10.9% 1 20 Translate
Flemish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
50.9% 29.0% 9.0% 0 1 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 4 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kabyle
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Luxembourgish
85.4% 64.5% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 5 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
Repository branch master de00784
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
Number of strings 1705
Number of words 5766
Number of languages 31
Number of source strings 55
Number of source words 186
When User Action Detail Object
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Ei ilmoituksia
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Myönnä tämä oikeus
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Myönnä oikeus
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Bluetooth Low Energy tuki
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Salli tämän sovelluksen toimia taustalla kytkemällä pois AsteroidOS:n "Akun optimointi" seuraavassa valikossa:
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Tällä sovelluksella voit synkronoida Android puhelimesi AsteroidOS kellosi kanssa. Mutta tämä edellyttää sen tarvitsemien oikeuksien hyväksymisen.
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Sovellustesi ilmoitukset näkyvät tässä
13 days ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Finnish
Voimakas värinä
a month ago Longbowman Suggestion added AsteroidOS/Sync - Georgian
მაჯის საათი არაა ნაპოვნი
a month ago None Pushed changes AsteroidOS/Sync
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year