Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 2 1 5
Asturian GPL-3.0 44% 38 144 934
Catalan GPL-3.0 97% 2 35 233
Chinese (Simplified) GPL-3.0 5
Chinese (Traditional) GPL-3.0 2
Croatian GPL-3.0 2
Czech GPL-3.0 2
Danish GPL-3.0 85% 10 83 523 1
Dutch GPL-3.0 2 6
Dutch (Belgium) GPL-3.0 2 11
Finnish GPL-3.0 92% 5 30 203 12
French GPL-3.0 2 5
Galician GPL-3.0
Georgian GPL-3.0 2 1
German GPL-3.0 2 7 3
Greek GPL-3.0 2
Hebrew GPL-3.0
Hungarian GPL-3.0 84% 11 86 545 17
Indonesian GPL-3.0 1
Italian GPL-3.0
Japanese GPL-3.0 86% 9 82 517 7
Kabyle GPL-3.0 86% 9 82 517 2
Korean GPL-3.0
Luxembourgish GPL-3.0 69% 21 136 865
Malay GPL-3.0 1
Marathi GPL-3.0 2
Norwegian Bokmål GPL-3.0
Persian GPL-3.0
Polish GPL-3.0 2 1
Portuguese GPL-3.0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 1
Portuguese (Portugal) GPL-3.0
Romanian GPL-3.0
Russian GPL-3.0 2
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0 2 1
Spanish (Argentina) GPL-3.0 84% 11 86 545
Thai GPL-3.0
Turkish GPL-3.0 2
Ukrainian GPL-3.0 3 9
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website asteroidos.org
Instructions for translators
Project maintainers User avatar sylvielorxu User avatar florentrevest
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 051d356
User avatar mbiesiad authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,760 10,400 67,120
Source 69 260 1,678
Translated 95% 2,644 92% 9,636 92% 62,238
Needs editing 1% 40 2% 258 2% 1,666
Failing checks 1% 36 1% 69 1% 560

Quick numbers

10,400
Hosted words
2,760
Hosted strings
95%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+95%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

AsteroidOS / Sync

Pushed changes 2 days ago
User avatar Hacker1245

Suggestion accepted

AsteroidOS / SyncPolish

3 days ago
User avatar Hacker1245

New contributor

AsteroidOS / SyncPolish

New contributor 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

AsteroidOS / Sync

Pushed changes a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

AsteroidOS / SyncFinnish

a week ago
User avatar Cumpal

New translation

AsteroidOS / SyncFinnish

8 days ago
User avatar Cumpal

New translation

AsteroidOS / SyncFinnish

8 days ago
User avatar Cumpal

New translation

AsteroidOS / SyncFinnish

8 days ago
User avatar Cumpal

New translation

AsteroidOS / SyncFinnish

8 days ago
User avatar Cumpal

Translation changed

AsteroidOS / SyncFinnish

8 days ago
Browse all component changes