Language Translated Words Review Checks Suggestions
Catalan
97.1% 99.0% 2.8% 0 1 Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
60.0% 55.5% 2.8% 1 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Georgian
94.2% 75.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 6 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kabyle
97.1% 89.8% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
Persian
77.1% 81.4% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Portugal)
62.8% 50.0% 2.8% 0 0 Translate
Russian
97.1% 85.1% 51.4% 0 19 Translate
Spanish
97.1% 89.8% 2.8% 0 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
77.1% 81.4% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
Repository branch master 4990425
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
Number of strings 840
Number of words 2592
Number of languages 24
Number of source strings 35
Number of source words 108
When User Action Translation
4 days ago None Merged repository AsteroidOS/Sync
4 days ago None Merged repository AsteroidOS/Sync
4 days ago None Merged repository AsteroidOS/Sync
5 days ago None Pushed changes AsteroidOS/Sync
5 days ago None Committed changes AsteroidOS/Sync - Portuguese (Portugal)
6 days ago Chris K Pushed changes AsteroidOS/Sync
6 days ago Chris K Translation completed AsteroidOS/Sync - Greek
6 days ago Chris K Committed changes AsteroidOS/Sync - Greek
6 days ago Chris K New translation AsteroidOS/Sync - Greek
Οι εφαρμογές θα εμφανιστούν μόλις λάβετε ειδοποιήσεις
6 days ago Chris K New translation AsteroidOS/Sync - Greek
Συγχρονισμός ώρας
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year