Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Catalan
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 1.8% 3.6% Translate
Chinese (Simplified)
98.2% 98.4% 0.0% 1.8% 1.8% 3.6% Translate
Chinese (Traditional)
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Croatian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Dutch
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 14.3% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Finnish
51.8% 35.4% 10.7% 1.8% 35.7% 3.6% Translate
Flemish
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
French
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 8.9% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Georgian
50.0% 28.6% 8.9% 0.0% 1.8% 3.6% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Greek
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 1.8% 3.6% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 7.1% 3.6% Translate
Japanese
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Kabyle
98.2% 98.4% 0.0% 1.8% 0.0% 3.6% Translate
Korean
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Luxembourgish
85.7% 65.1% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Malay
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Persian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Polish
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 1.8% 3.6% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Russian
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 1.8% 3.6% Translate
Slovak
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Spanish
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 5.4% 3.6% Translate
Spanish (Argentina)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.6% Translate
Ukrainian
98.2% 98.4% 0.0% 0.0% 8.9% 3.6% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
Repository branch master 9a2379f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 1904
Number of words 6426
Number of languages 34
Number of source strings 56
Number of source words 189
When User Action Detail Object
13 days ago None Pushed changes AsteroidOS/Sync
13 days ago None Committed changes AsteroidOS/Sync - Portuguese (Portugal)
2 weeks ago ssantos New translation AsteroidOS/Sync - Portuguese (Portugal)
Localizar tempo automaticamente
2 weeks ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Russian
Опеределить автоматически погоду
2 weeks ago None Suggestion added AsteroidOS/Sync - Russian
Опеределить погоду автоматически
2 weeks ago None Pushed changes AsteroidOS/Sync
2 weeks ago None Committed changes AsteroidOS/Sync - Indonesian
2 weeks ago ditokp New translation AsteroidOS/Sync - Indonesian
Silakan memberikan izin ini
2 weeks ago ditokp New translation AsteroidOS/Sync - Indonesian
Silakan memberikan izin ini
2 weeks ago ditokp New translation AsteroidOS/Sync - Indonesian
Memberikan izin
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year