Translation status

67 Strings 97% Translate
223 Words 92%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Bluetooth Sync Daemon GPL-3.0
Timer GPL-3.0
Stopwatch GPL-3.0
Calculator GPL-3.0
Music GPL-3.0
Launcher GPL-3.0
Calendar GPL-3.0
Weather GPL-3.0
Alarm Clock GPL-3.0
Settings GPL-3.0
Telescope This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%
Lipstick This translation does not yet exist. GPL-3.0 0%

Translation Information

Project website https://asteroidos.org/
Instructions for translators

https://asteroidos.org/wiki/translating-asteroidos/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 31f892c
User avatar kingu authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ms/strings.xml
User avatar None

New string to translate

AsteroidOS / SyncMalay

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

AsteroidOS / SyncMalay

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

AsteroidOS / SyncMalay

Phone Stateand Contacts
2 months ago
User avatar None

Source string changed

AsteroidOS / SyncMalay

To show incoming calls on the Wwatch and for displaying the name of caller.
2 months ago
User avatar None

Committed changes

AsteroidOS / SyncMalay

Committed changes 2 months ago
User avatar Meow_meow

New translation

AsteroidOS / SyncMalay

Dialer
Pendail
2 months ago
User avatar Meow_meow

New translation

AsteroidOS / SyncMalay

Display incoming calls
Memaparkan panggilan masuk
2 months ago
User avatar Meow_meow

New translation

AsteroidOS / SyncMalay

Phone and Contacts
Keadaan telefon
2 months ago
User avatar Meow_meow

New translation

AsteroidOS / SyncMalay

To show incoming calls on the watch and for displaying the name of caller.
Untuk menunjukkan panggilan masuk di jam tangan
2 months ago
User avatar Meow_meow

New translation

AsteroidOS / SyncMalay

Ringtone
Nada dering
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 67 223 1,444
Translated 97% 65 206 1,352
Needs editing 2% 2 17 92
Failing check 1% 1 14 74

Last activity

Last change April 27, 2020, 9:24 p.m.
Last author Zulkifli

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity