The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diamonds GPL-3.0 | 0% | 5 | 7 | 35 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Heart Rate Monitor GPL-3.0 | 0% | 2 | 3 | 22 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Flashlight GPL-3.0 | 0% | 1 | 1 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Lipstick
GPL-3.0
|
0% | 27 | 116 | 679 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary AsteroidOS GPL-3.0 | 50% | 1 | 8 | 61 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Settings GPL-3.0 | 76% | 8 | 13 | 103 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Telescope GPL-3.0 | 96% | 1 | 11 | 85 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Calculator GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Timer GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Alarm Clock GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | asteroidos.org |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 sylvielorxu
 florentrevest
 MagneFire
 jrt
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/AsteroidOS/AsteroidOSSync.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
set jvm maximum heap size to 4096m
bd492e1
jrt authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
fe41f1b
Hosted Weblate authored 3 weeks ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/asteroidos/sync/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
|
| Last change | Nov. 12, 2020, 5:24 p.m. |
| Last author | Deleted User |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 75 | 296 | 1,871 | |||
| Translated | 89% | 67 | 84% | 251 | 86% | 1,622 |
| Needs editing | 2% | 2 | 4% | 13 | 4% | 79 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 15 |
| Failing checks | 2% | 2 | 1% | 2 | 1% | 21 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 16 |
| Untranslated strings | 8% | 6 | 10% | 32 | 9% | 170 |
 None
New strings to translate AsteroidOS / Sync — Georgian |
2 new strings to translate appeared to the translation.
4 months ago
|
|
None
Resource update AsteroidOS / Sync — Georgian |
The "
|
|
None
Source string changed AsteroidOS / Sync — Georgian |
|
|
None
Source string changed AsteroidOS / Sync — Georgian |
|
|
jrt
New strings to translate AsteroidOS / Sync — Georgian |
2 new strings to translate appeared to the translation.
5 months ago
|
|
jrt
Resource update AsteroidOS / Sync — Georgian |
The "
app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed.
5 months ago
|
|
None
New strings to translate AsteroidOS / Sync — Georgian |
4 new strings to translate appeared to the translation.
7 months ago
|
|
None
Resource update AsteroidOS / Sync — Georgian |
The "
app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed.
7 months ago
|
 deleted-14768
Translation changed AsteroidOS / Sync — Georgian |
|
|
deleted-14768
Translation changed AsteroidOS / Sync — Georgian |
|
| 75 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 75 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 8 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |