Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Alovoa AGPL-3.0-only 86% 476 19,061 137,251 397 152 82 5
Glossary Glossary AGPL-3.0-only 75% 8 8 48 8 0 0 0

Summary

Project website github.com/Alovoa/alovoa
Project maintainers1 User avatar Nonononoki
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,617 62,753 430,166
Source 131 2,243 15,374
Translated 86% 3,133 69% 43,684 68% 292,867
Needs editing 2% 79 2% 1,645 2% 10,787
Read-only 1% 3 1% 3 1% 18
Failing checks 4% 152 16% 10,614 18% 78,152
Strings with suggestions 2% 82 5% 3,553 6% 25,914
Untranslated strings 11% 405 27% 17,424 29% 126,512

Quick numbers

62,753
Hosted words
3,617
Hosted strings
86%
Translated
2
Components
29
Languages
57
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 05/16/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 05/05/2026
User avatar None

Repository rebase failed

Rebasing (1/68)
Auto-merging src/main/resources/i18n/messages_tr.properties
CONFLICT (content): Merge conflict in src/main/resources/i18n/messages_tr.properties
error: could not apply 90cfdc9... Translated using Weblate (Turkish)
Could not apply 90cfdc9... Translated using Weblate (Turkish)
(1)
05/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/05/2026
User avatar deleted-36847

Translation added

05/04/2026
User avatar deleted-36847

Translation added

05/04/2026
User avatar deleted-36847

Translation added

05/04/2026
User avatar deleted-36847

Translation added

05/04/2026
User avatar deleted-36847

Translation added

05/04/2026
Browse all project changes