Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
EasySSH 34% 99 292 1,961 93 3 1 0
ejabberd 0% 574 2,927 17,788 574 0 0 0
Ella - The Game 96% 1 32 170 1 0 0 0
Etar-Calendar 98% 4 32 173 4 1 0 0
EtchDroid 13% 118 684 4,101 118 0 105 0
evcc 42% 424 1,567 10,806 389 6 8 0
EVMap 78% 97 561 3,542 97 7 0 0
Exaile 41% 655 3,174 20,409 509 30 0 0
Expenditure for SailfishOS 40% 97 345 2,012 97 0 0 0
Eyedropper 13% 131 690 4,081 131 0 3 0
F-Droid 93% 682 24,018 165,874 567 125 4 3
Fedilab 57% 534 3,653 21,919 513 262 2 0
Feeder 95% 20 147 1,057 18 1 0 2
FeedReader 31% 216 1,073 6,693 202 12 0 0
Feeel 0 0 0 0 0 0 0
FFUpdater 6% 346 6,022 40,042 346 1 0 0
File Browser for SailfishOS 5% 583 2,162 12,959 583 0 0 0
Firefish 31% 1,339 6,372 38,049 1,262 21 0 0
FitoTrack 6% 495 3,167 19,172 495 0 0 0
Flameshot 0% 424 1,672 9,890 365 13 0 0
Flathub 12% 572 3,096 19,281 569 3 0 0
Flood 100% 0 0 0 0 50 0 0
FluffyChat 63% 282 1,740 10,425 275 4 0 0
Font Manager 57% 336 2,155 15,372 286 8 0 0
Fossify 90% 206 2,461 15,576 190 21 0 0
FOSS Projects 41% 151 663 4,226 143 2 2 0
Fotema 0 0 0 0 0 0 0
FreeTube 99% 9 60 375 9 11 19 0
Freeyourgadget 30% 2,584 9,666 58,931 2,578 15 74 0
Fritter 9% 260 2,964 17,852 260 0 0 0
FSearch 60% 113 921 5,778 113 5 0 0
Fucks Given 5% 105 439 2,824 105 0 0 0
Gammu 4% 1,936 8,821 55,936 1,923 25 3 0
Gancio 81% 72 569 4,276 60 7 0 0
G-Droid 90% 14 62 352 14 24 0 0
Gemma 78% 113 489 3,410 93 33 1 0
Gephi 94% 109 414 2,534 100 5 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 14% 703 3,621 22,001 685 19 0 0
GetBack GPS 86% 13 153 1,008 12 3 0 0
get GNU/Linux! 16% 429 8,427 57,560 416 5 0 0
Ghost 10% 89 283 1,621 89 0 0 0
gImageReader 0% 482 1,825 12,924 482 6 2 0
Git Manpages 17% 9,972 222,830 1,423,233 9,400 221 2 1
GitTouch 0 0 0 0 0 0 2
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 46% 3,142 24,183 146,732 1,510 607 0 0
GNU Mailman 0% 991 6,771 42,786 991 0 0 0
gnumdk 12% 398 1,313 8,377 396 0 0 0
Godot Engine 4% 57,105 1,100,877 7,468,008 50,084 1,732 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 20 0
Good Weather 100% 0 0 0 0 1 0 0
GooseMod 51% 68 428 2,693 68 0 4 0
GPSLogger 59% 169 2,419 14,795 165 4 2 0
Gradience 60% 123 820 5,403 50 10 0 0
Gramophone 55% 183 895 5,418 180 8 0 0
Gramps 3% 7,173 41,403 272,395 2,828 1,221 1 0
Grist 66% 547 2,432 15,269 547 1 0 0
gtk4-desktop-icons-ng 31% 347 1,684 10,539 37 18 122 0
GtkHash 0 0 0 0 0 0 0
Guardian Project 75% 803 4,893 30,447 790 29 39 0
Gugal 4% 139 1,345 7,747 139 0 0 0
Hail 0% 146 406 2,383 146 0 0 0
Harmony Music 100% 0 0 0 0 9 1 0
Hedy 3% 2,897 51,662 298,941 2,841 44 0 0
Heroic Games Launcher 69% 273 1,893 12,206 262 97 3 0
HI6000 94% 120 256 1,697 115 22 1 0
HI98594 100% 0 0 0 0 41 0 0
Home Manager 94% 3 13 89 3 0 0 0
Homepage 28% 389 543 3,222 0 284 3 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
Hyperion 100% 0 0 0 0 94 0 0
Hyperpipe 99% 1 4 27 1 1 0 0
HyperPlay Client 96% 34 211 1,488 33 113 13 0
HyperPlay website 100% 0 0 0 0 2 125 0
Image Resizer 63% 588 2,352 14,536 583 2 0 0
Image Uploader 88% 90 454 2,658 89 18 0 0
Immich 97% 28 155 973 20 5 0 0
Indent 92% 4 30 189 2 0 1 0
Indicator for KDE Connect 0 0 0 0 0 0 0
Infinity for Lemmy 94% 65 355 2,147 65 18 0 0
Invidious 91% 42 118 788 37 1 17 0
InvokeAI 0% 1,853 7,913 50,838 1,853 0 17 0
IO 77% 344 1,561 9,436 336 158 0 0
IReader 100% 0 0 0 0 10 0 0
Irregular Expressions 16% 66 135 808 66 0 0 0
iso-codes 43% 8,830 13,343 90,583 5,867 0 23 0
isomorphic 91% 101 638 4,137 5 44 0 0
isoquery 0 0 0 0 0 0 0
ITSM-ng 69% 1,352 6,885 42,518 1,200 304 0 0
jamovi 2% 1,888 13,719 96,870 1,888 1 3 0
JASP 20% 1,062 5,007 33,501 1,047 18 1 0
JClic 100% 0 0 0 0 8 0 0
JellyBook 5% 99 371 2,220 99 0 0 0
Jirafeau 72% 35 273 1,691 7 6 3 0
Jump Cutter 8% 133 1,004 6,084 128 0 0 0
Junction 100% 0 0 0 0 1 0 0
Just (Video) Player 0 0 0 0 0 0 0
KeePassDX 100% 0 0 0 0 7 9 0
KernelSU 72% 39 221 1,357 9 1 0 0
Keycloak 1% 4,578 34,427 216,614 4,578 0 1 1

Overview

Language code ro
Aliased language codes mol, ro_ro, ron, rum
English name of the language Romanian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,024,109
Plural: Default plural 2230 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 15 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 2 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 34 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2)
46 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 671,986 5,886,757 38,930,676
Approved 1% 9,139 2% 132,321 2% 958,187
Waiting for review 40% 272,481 26% 1,536,459 25% 10,047,372
Translated 42% 287,865 28% 1,697,962 29% 11,299,767
Needs editing 8% 55,334 4% 270,498 4% 1,816,299
Read-only 1% 6,245 1% 29,182 1% 294,208
Failing checks 4% 28,688 2% 161,304 2% 1,114,161
Strings with suggestions 1% 4,705 1% 20,026 1% 125,884
Untranslated strings 48% 328,787 66% 3,918,297 66% 25,814,610
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23,743 changes 77,081 changes 29,029 changes 18,800 changes 20,358 changes 20,692 changes 24,748 changes 28,426 changes 20,647 changes 31,969 changes 33,650 changes 31,800 changes 33,463 changes 34,816 changes 40,667 changes 37,870 changes 21,682 changes 33,617 changes 33,783 changes 20,729 changes 49,329 changes 21,030 changes 44,784 changes 42,379 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

5,886 k
Hosted words
671 k
Hosted strings
42%
Translated
95
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
+26%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added
Amuse API server is running. GET /query to get song info.
Server-ul API-ului Amuse rulează. GET /query pentru a obține informații nnibdespre melodie.
46 minutes ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d day
Plural
%d days
 
an hour ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d hour
Plural
%d hours
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Average HR
 
an hour ago
User avatar None

Resource updated
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Watched Progress Saved
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Save Watched Progress
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Auto = Save on every video page exit, when video ended and error encountered (e.g. ratelimited and watch session expired). Semi-auto = Like Auto except on video page exit and can save progress manually via a button called Save Watched Progress, located beneath the video player.
 
an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Never
 
an hour ago
Browse all changes for this language