Please log in to see the alerts.
Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Huami: Enable alarm snooze enable/disable for all devices a4ebe1719
ashimokawa authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 26,145
Number of words 119,315
Number of characters 722,995
Number of languages 35
Number of source strings 747
Number of source words 3,409
Number of source characters 20,657
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeItalian

Si sta per installare il firmware %s sul Amazfit Bip Lite.

Si prega di installare prima il file .fw e successivamente il file .res. La tua band si riavvierà dopo l'installazione del file .fw.

NOTA: Non è necessario installare il file .res se risulta essere uguale a quello precedentemente installato.

PROCEDI A TUO RISCHIO E PERICOLO!
19 hours ago
None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgePolish

Committed changes yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Активировать экран поднятием руки
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Переключать информацию поворотом запястья
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Макс. допустимая задержка между нажатиями в миллисекундах
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Макс. задержка между нажатиями
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Вибро-отклик браслета в ответ на исполнение действия при нажатии
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Вибро-отклик браслета
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Включить действия на заданное кол-во нажатий кнопки
yesterday
None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRussian

Включить действия для кнопки
yesterday
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year