Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 47% 408 1,911 22 2 Translate
Burmese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 4% 743 3,455 5 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 1 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 66% 258 1,635 1 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 773 3,527 2 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 3 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 72 1 19 Translate
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 54% 355 2,065 5 26 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 765 3,514 25 2 Translate
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 2 26 Translate
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 58% 320 1,742 26 Translate
Georgian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 4% 748 3,466 1 Translate
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 37 7 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 91 646 11 1 4 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 45% 422 2,134 4 43 Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2% 757 3,477 6 Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 10 118 1 4 1 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 62% 292 1,404 32 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 71% 219 1,270 31 7 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 34% 509 2,369 2 5 Translate
Malayalam Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 778 3,532 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 96% 27 194 32 Translate
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 12% 679 3,095 6 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 4 7 1 11 Translate
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 50% 389 1,968 22 25 Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 6 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 12% 682 3,183 13 2 Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 96% 24 68 5 1 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 55% 351 1,805 35 1 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 8 36 10 13 2 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 4% 743 3,457 1 12 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 17% 646 3,107 13 9 Translate
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 96% 25 94 Translate
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 17% 647 3,175 7 8 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Huami: Disable air quality indicator on Huami devices instead of showing 0 89017ac58
ashimokawa authored 12 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 28,860
Number of words 130,758
Number of characters 792,984
Number of languages 37
Number of source strings 780
Number of source words 3,534
Number of source characters 21,432
None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgeCatalan

Committed changes 6 hours ago
None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeCatalan

Resource update 6 hours ago
None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Committed changes 6 hours ago
None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Resource update 6 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Event 1 action
Aktion bei einem einzigen Tastendruck
9 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Please set the step count to a million to activate that.
Dafür bBitte die Schrittzahl auf eine Million einstellsetzen, um dies zu aktivieren.
9 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

use activity hand as notification counter
Verwende Aktivitätsfortschrittzeigerdie aktive Hand als Benachrichtigungszähler
9 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Set alarm after:
WeckerAlarm einstellen nach:
9 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Status and Alarms
Status und WeckerAlarme
9 hours ago
HenRy

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Charts Settings
Einstellungen - Diagrammeinstellungen
9 hours ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year