Translation Information

Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Add drawables for Amazfit Bip smartwatch 3695a68e2
User avatar quelbs authored 17 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-ro/strings.xml
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

New strings to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

Resource update 13 days ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

Disable new BLE scanning
Dezactiveaza noua scanare BLE
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

LED Color
Culoare LED
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

Only watch
Singurul ceas
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

Weather location (CM/LOS)
Locatie vreme (CM/LOS)
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

offset timezone by
decalaj fus orar cu
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Freeyourgadget / GadgetbridgeRomanian

overwrite buttons
Suprascriere butoane
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 829 3,736 22,665
Translated 11% 98 351 2,236
Needs editing 1% 12 165 907
Failing check 1% 12 165 907

Last activity

Last change Nov. 22, 2019, 3:28 p.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity