FreeTube @ Hosted Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Translations AGPL-3.0	69%	6,791	28,162	137	359	88

Glossary Free Tube AGPL-3.0

Project website	github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers	PrestonFT
Translation license	AGPL-3.0 ^Translations ^{Free Tube}
Languages	50
Source strings	450
Source words	1,663
Source characters	9,977
Hosted strings	22,212
Hosted words	82,814
Hosted characters	496,066

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	95%	22	214		26

Assamese	3%	430	1,639

Bengali	4%	423	1,611

Bosnian	20%	353	1,404	1	1

Bulgarian						4

Catalan	20%	354	1,407	2	20

Chinese (Simplified)	94%	26	66

Chinese (Traditional)

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English				15	3	14

English (United Kingdom)	91%	37	169

Esperanto	0%	444	1,656		4

Estonian	20%	351	1,387

Filipino	12%	388	1,530	1	1

Finnish	89%	46	180		5

French

Galician	81%	83	343	34	21

German

Greek					1

Hebrew					7	7

Hindi	2%	432	1,626		1

Hungarian	93%	28	76			1

Indonesian

Italian					6

Japanese						56

Korean	40%	266	1,119	5	4

Kurdish	25%	330	1,285	24

Latin	2%	431	1,625	1	91

Norwegian Bokmål	63%	164	903	10	14

Norwegian Nynorsk	71%	128	791	4

Polish					14	6

Portuguese	79%	91	568		6

Portuguese (Brazil)					3

Portuguese (Portugal)	99%	3	14	4	3

Romanian	27%	324	1,328	5	2

Russian

Santali	3%	430	1,623

Sinhala	4%	426	1,617

Slovak

Slovenian	85%	63	459	15

Spanish

Spanish (Argentina)	38%	275	1,193	14	92

Spanish (Mexico)	77%	98	608	2	29

Swedish	99%	2	13		2

Turkish

Ukrainian	37%	280	1,249

Vietnamese	85%	63	459		3

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Playing next video in 5 seconds. Click to cancel.

Norwegian Nynorsk 3 characters edited

Speler neste video om 5 sekund. ~~Kli~~Trykk for å avbryte.

an hour ago

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Click to View Comments

Norwegian Nynorsk 3 characters edited

~~Kli~~Trykk for å sjå kommentarar

an hour ago

Sandyran

New translation

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Trending

Norwegian Nynorsk

På veg opp

an hour ago

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

A new blog is now available, $. Click to view more

Norwegian Nynorsk 3 characters edited

Eit nytt blogginnlegg er tilgjengeleg, $. ~~Kli~~Trykk for å opne det

an hour ago

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Version $ is now available!Click for more details

Norwegian Nynorsk 3 characters edited

Versjon $ er no tilgjengeleg! ~~Kli~~Trykk for meir informasjon

an hour ago

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here

Norwegian Nynorsk 1 character edited

Du har ingen lagra videoar for augeblikket. Trykk på lagringsknappen i hjørnet av ein video for å liste den her.

an hour ago

Sandyran

New translation

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here

Norwegian Nynorsk

Du har ingen lagra videoar for augeblikket. Trykk på lagringsknappen i hjørnet av ein video for å liste den her.

an hour ago

Sandyran

New translation

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

Your history list is currently empty.

Norwegian Nynorsk

Historikken din er tom for augeblikket.

an hour ago

Sandyran

New translation

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

This profile has a large number of subscriptions.Forcing RSS to avoid rate limiting

Norwegian Nynorsk

Denne profilen har ei stor mengde abonnentar. Tvinger RSS til å unngå å avgrense hastigheita

an hour ago

Sandyran

Translation changed

FreeTube / Translations — Norwegian Nynorsk

English

There are no more results for this search

Norwegian Nynorsk 2 characters edited

Det er inga fleire resultat forå dette søket

an hour ago

Browse all project changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add