Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) feba9b5
User avatar Zakret authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
Filemask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
Number of strings 16,728
Number of words 64,083
Number of characters 384,457
Number of languages 41
Number of source strings 408
Number of source words 1,563
Number of source characters 9,377
User avatar DragibusNoir

Translation changed

FreeTube / TranslationsFrench

Autoplay
Lecture Automatique
31 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Set the formats used when a video plays. Dash formats can play higher qualities. Legacy formats are limited to a max of 720p but use less bandwidth. Audio formats are audio only streams
Postavi formate za reprodukciju videa. Dash formati mogu reproducirati višu kvalitetu slike. Stari formati su ograničeni na 720 p, ali su zato brži. Audio formati emitirajusadrže samo audiosnimke
34 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Canceled next video autoplay
Automatska reprodukcija sljedećeg videozapisa je prekinuta
40 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Playing next video in 5 seconds. Click to cancel.
Reprodukcija sljedećeg videozapisa za 5 sekundi. Pritisni za prekid.
41 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Playing Previous Video
Reprodukcija prethodnog videozapisa
41 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Playing Next Video
Reprodukcija sljedećeg videozapisa
41 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.
Ovaj video nije dostupan zbog nedostajućih formata. Uzrok tome može biti nedostupnost u zemljei.
41 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to country unavailability.
Ovaj videozapis nije dostupan zbog nedostajućih formata. Uzrok tome može biti nedostupnost zemlje.
42 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

When enabled, FreeTube will use RSS instead of it's default method for grabbing your subscription feed. RSS is faster and prevents IP blocking, but doesn't provide certain information like video duration or live status
Kad je aktivirano, FreeTube će koristiti RSS umjesto standardne metode za dohvaćanje tvog feeda pretplate. RSS je brži i sprečava blokiranje IP adresa, ali ne pruža određene podatke kao što su trajanje videozapisa ili stanja „uživo”
42 minutes ago
User avatar milotype

Translation changed

FreeTube / TranslationsCroatian

Set the formats used when a video plays. Dash formats can play higher qualities. Legacy formats are limited to a max of 720p but use less bandwidth. Audio formats are audio only streams
Postavi formate za reprodukciju videozapisa. Dash formati mogu reproducirati višu kvalitetu slike. Stari formati su ograničeni na 720 p, ali su zato brži. Audio formati emitiraju samo audiosnimke
42 minutes ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity