Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 23 2 27
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 2% 544 2,199 13,350 544 0 0 0
Basque AGPL-3.0 6% 520 2,114 12,917 520 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 10% 498 2,073 12,664 498 0 0 0
Bosnian AGPL-3.0 16% 468 1,969 11,982 467 1 1 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
Catalan AGPL-3.0 81% 103 790 4,776 84 20 10 1
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 99% 4 5 36 2 2 0 0
Danish AGPL-3.0 78% 120 795 4,938 108 10 0 0
Dutch AGPL-3.0 99% 2 3 20 2 0 1 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 14% 479 2,071 12,617 479 1 8 0
Estonian AGPL-3.0 99% 2 3 20 2 0 2 0
Filipino AGPL-3.0 10% 501 2,088 12,696 501 0 1 0
Finnish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 89% 57 288 1,737 56 7 17 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Greek AGPL-3.0 99% 1 1 6 1 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 7
Hindi AGPL-3.0 13% 483 1,953 11,935 483 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 94% 31 174 1,055 31 0 4 3
Icelandic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 99% 3 6 36 3 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 55
Khmer (Central) AGPL-3.0 1% 557 2,215 13,428 551 5 0 0
Korean AGPL-3.0 88% 66 202 1,179 65 3 0 0
Kurdish AGPL-3.0 20% 444 1,845 11,313 420 24 0 0
Latin AGPL-3.0 21% 440 1,897 11,574 440 2 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 94% 29 106 678 29 0 2 0
Nepali AGPL-3.0 13% 485 1,991 12,143 484 1 2 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 88% 65 402 2,474 35 37 1 7
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 89% 58 394 2,438 57 5 0 0
Persian AGPL-3.0 43% 314 1,407 8,476 308 7 5 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 93% 34 181 1,095 34 0 14 0
Romanian AGPL-3.0 98% 7 39 230 7 12 34 0
Russian AGPL-3.0 99% 1 1 6 1 0 1 1
Santali AGPL-3.0 2% 544 2,183 13,275 543 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 60% 218 1,073 6,508 218 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 9% 505 2,092 12,775 505 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 94% 29 106 678 29 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 79% 117 790 4,906 113 12 7 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 6
Spanish (Argentina) AGPL-3.0 37% 351 1,651 10,077 338 14 107 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 33 1
Swedish AGPL-3.0 92% 41 230 1,395 40 2 7 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 80% 110 818 5,041 109 0 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFT
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) a5585afa
User avatar larcansal authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) a5585afa
User avatar larcansal authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,806 126,312 765,852
Source 558 2,216 13,436
Translated 74% 23,575 71% 90,157 71% 545,378
Needs editing 1% 124 1% 801 1% 4,853
Read-only 1% 558 1% 2,216 1% 13,436
Failing checks 1% 191 1% 1,322 1% 8,011
Strings with suggestions 1% 277 1% 1,183 1% 7,139
Untranslated strings 25% 8,107 27% 35,354 28% 215,621

Quick numbers

126 k
Hosted words
31,806
Hosted strings
74%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
Contributors
+42%
User avatar None

Received repository notification

FreeTube / Translations

GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development 3 hours ago
User avatar None

Pushed changes

FreeTube / Translations

Pushed changes 3 hours ago
User avatar larcansal

New translation

FreeTube / TranslationsPortuguese

5 hours ago
User avatar larcansal

New translation

FreeTube / TranslationsPortuguese

5 hours ago
User avatar None

Received repository notification

FreeTube / Translations

GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development yesterday
User avatar None

Pushed changes

FreeTube / Translations

Pushed changes yesterday
User avatar kyotaro

New translation

FreeTube / TranslationsJapanese

yesterday
User avatar None

Merged repository

FreeTube / Translations

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

FreeTube / Translations

GitHub: https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube, development yesterday
User avatar None

Merged repository

FreeTube / Translations

Merged repository 2 days ago
Browse all component changes