Translation status

829 Strings 85%
Browse Translate
3,642 Words 78%
22,654 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
829 3,642 22,654
All strings Browse Translate Zen
709 2,847 17,745
Translated strings Browse Translate Zen
120 795 4,909
Unfinished strings Browse Translate Zen
115 696 4,312
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 99 597
Strings marked for edit Browse Translate Zen
120 795 4,909
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 11 78
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFT
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Set refresh widget z-index to below dropdown search bar (#4980) 9cec76b2
User avatar MarmadileManteater authored yesterday
Last commit in Weblate Set refresh widget z-index to below dropdown search bar (#4980) 9cec76b2
User avatar MarmadileManteater authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
Translation file Download static/locales/he.yaml
Last change April 17, 2024, 11:57 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 829 3,642 22,654
Translated 85% 709 78% 2,847 78% 17,745
Needs editing 1% 5 2% 99 2% 597
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 115 19% 696 19% 4,312
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 11 changes 50 changes 45 changes 73 changes 0 changes 56 changes 58 changes 4 changes 22 changes 25 changes 187 changes 85 changes 0 changes 16 changes 36 changes 44 changes 0 changes 18 changes 81 changes 8 changes 17 changes 52 changes 8 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,642
Hosted words
829
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+87%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
moments ago
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Refresh {subscriptionName}
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
{feedName} feed last updated: {date}
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Custom
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Title (Z-A)
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Title (A-Z)
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Author (Z-A)
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FreeTube
  2. Translations
  3. Hebrew
Author (A-Z)
 
3 days ago
Browse all translation changes