Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFT
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit Translated using Weblate (Odia) 87ce5112
User avatar SubhamJena authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Odia) 87ce5112
User avatar SubhamJena authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
Translation file Download static/locales/el.yaml
Last change March 23, 2023, 2:17 a.m.
Last author Retrial

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 674 2,787 17,308
Translated 100% 674 100% 2,787 100% 17,308
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 15 1% 84
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 8 changes 10 changes 76 changes 2 changes 24 changes 4 changes 32 changes 6 changes 3 changes 5 changes 31 changes 5 changes 47 changes 6 changes 24 changes 0 changes 26 changes 14 changes 130 changes 105 changes 9 changes 0 changes 50 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,787
Hosted words
674
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
+33%
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.
Η ζωντανή συζήτησηνομιλία δεν υποστηρίζεται προς το παρόν με το Invidious API. Απαιτείται άμεση σύνδεση με το YouTube.
9 days ago
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.
Η ζωντανή συζήτησηνομιλία είναι ενεργοποιημένη. Τα μηνύματα συνομιλίας θα εμφανίζονται εδώ μόλις σταλούν.
9 days ago
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat is currently not supported in this build.
Η ζωντανή συζήτησηνομιλία δεν υποστηρίζεται προς το παρόν σε αυτήν την έκδοση.
9 days ago
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Enable Live Chat
Ενεργοποίηση της Ζωντανής συζήτησηνομιλίας
9 days ago
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat
Ζωντανή συζήτησηνομιλία
9 days ago
User avatar Retrial

Translation changed

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat is unavailable for this stream. It may have been disabled by the uploader.
Η Zωντανή συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη για αυτήν τη ροή.
Μπορεί να έχει απενεργοποιηθεί από τον χρήστη.
9 days ago
User avatar Retrial

New translation

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat is unavailable for this stream. It may have been disabled by the uploader.
Η Zωντανή συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη για αυτήν τη ροή. Μπορεί να έχει απενεργοποιηθεί από τον χρήστη.
9 days ago
User avatar None

New string to translate

FreeTube / Translations — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

FreeTube / Translations — Greek

The "static/locales/en-US.yaml" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

FreeTube / Translations — Greek

Live Chat is unavailable for this stream. It may have been disabled by the uploader.
 
9 days ago
Browse all translation changes